Тексты песен   >   Н > Нателла Болтянская > Аутодафе

Нателла Болтянская - Аутодафе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нателла Болтянская

Название песни: Аутодафе

Дата добавления: 14.04.2023 | 14:22:04

Просмотров: 9

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нателла Болтянская - Аутодафе

А ну-ка, прочь, с дороги, горожане.
Come on, away, from the road, citizens.
На площадь - все, кто хочет посмотреть.
On the square - everyone who wants to see.
Еще квартал, ну, вот и подъезжаем,
Another quarter, well, here we drive up,
Займите, сударь, место на костре.
Take it, sir, a place at the stake.


Муха плавает в десерте
Fly swims in dessert
Завсегдатая кафе…
A regular cafe ...
Самый первый шаг в бессмертье -
The very first step in immortality -
Это аутодафе.
This is an autodafe.


Не лгал, не предавал, не лицемерил,
Did not lie, did not betray, did not hypocrite,
Он - чист и честен был, но он посмел
He was clean and honest, but he dared
Вопросы задавать, а это - ересь:
Questions to ask, and these are heresy:
Ведь Бог на них ответа не имел.
After all, God had no answer to them.
Он каяться и плакать не желает,
He does not want to repent and cry
Он жертвует спасением души.
He sacrifices the salvation of the soul.
Поскольку в ересь вовсе не впадают
Since the heresy does not fall at all
Подонки, дураки и торгаши.
Scums, fools and traders.


Пламя плоть его завертит,
The flames will confuse his flesh,
Но зато, - каков эффект:
But then, what is the effect:
Самый лучший путь в бессмертье -
The best way to immortality -
Это Аутодафе.
This is an autodafe.


Закажут очистительную мессу,
They will order a cleansing mass,
Бродяги унесут остатки дров…
The tramps will take the remains of firewood ...
Еретики - горючее прогресса.
Heretics - fuel progress.
Господь, благослови еретиков!
Lord, bless the heretics!
Вовсю для божьей славы расстарались,
With might and main for God's glory, they arose,
Но не вошли в историю, хоть плачь,
But they did not go down in history, at least cry,
Навеки безымянными остались
Forever remained nameless
Доносчик, инквизитор и палач.
Scammer, inquisitor and executioner.


Нету проку от усердья,
There is no use from zeal,
Лишь бы - галочка в графе -
If only - a checkbox in the column -
Самый верный путь в бессмертье -
The right path to immortality -
Это аутодафе.
This is an autodafe.


А клубы дыма в воздухе дрожали,
And puffs of smoke in the air trembled,
На город опускалась темнота,
Darkness fell to the city,
И по углам шептались горожане,
And the townspeople whispered in the corners,
И ересь все росла из уст в уста.
And heresy all grew out of mouth.


Как ни пышны, вы уж мне поверьте,
No matter how magnificent, you really believe me
Ряса, френч, мундир и галифе,
Cassock, jacket, uniform and halifa,
Все же самый яркий путь в бессмертье -
Still, the most vivid way to immortality -
Это аутодафе.
This is an autodafe.
Смотрите так же

Нателла Болтянская - Бабий Яр

Нателла Болтянская - Белый свет почернел...

Нателла Болтянская - Предупреждение

Нателла Болтянская - Два голоса

Нателла Болтянская - Эвридика

Все тексты Нателла Болтянская >>>