-
-
-
-
-
-
Свой мозг, в тиски наушников зажав,
Your brain, holding your headphones in a vice,
Готовый оборвать сомненья привязь,
Ready to cut off the doubt of the lean,
Я с головой ныряю в рок-н-ролл,
I'm diving with my head into rock and roll,
Летящий мне навстречу словно гиря.
Flying towards me like a weight.
Я ждал его прихода много раз,
I have been waiting for his arrival many times
Предчувствуя удар электрошока,
Anticipating the blow of an electric shock,
Поклонников желающих принять
Fans of those who want to accept
Его объятья, как подачу тока.
His arms are like a current.
.
.
Пора! Я выключаю свет,
It's time! I turn off the light
Оставив на стене квадрат экрана.
Leaving the square of the screen on the wall.
Я вижу леопард гоняет стадо.
I see a leopard drives a herd.
А те в изнеможении орут.
And they yell in exhaustion.
И все же восхищаются пятнистым,
And yet they admire the spotted
Что это самый сильный в мире зверь,
That this is the most powerful beast in the world
Хотя они все взятые сильней,
Although they are all taken stronger
Ведь он единственный не знающий потерь.
After all, he is the only one who does not know losses.
.
.
Со стороны игра и кажется, как будто
From the side the game seems to be as if
Две стороны совсем вошли во вкус,
Two sides have completely come to taste
А я не антилопа, не гепард,
And I'm not an antelope, not a cheetah,
Но чувствую что тоже завожусь.
But I feel that I am also being conquered.
Я знаю чем прикован к этой гонке
I know what is chained to this race
Пытаясь за кого-то пережить,
Trying to survive for someone,
Тем что бегу заменив обоих,
By the fact that I am replacing both
Не зная кто же должен победить.
Not knowing who should win.
Теперь уже несусь за ними следом
Now I'm already following them
И под гору несет меня удар,
And to the mountain carries me a blow,
Паденьем не остановить движенья,
The fall cannot stop the movement,
Катиться буду дальше словно шар.
I will go further like a ball.
Пока один не уморит другого
Until one mind the other
Катиться буду дальше словно шар.
I will go further like a ball.
Я целый час в своем воображеньи
I'm an hour in my imagination
Гонялся за твоим изображеньем.
I chased your image.
Товарищ рок-н-ролл...
Comrade Rock and Roll ...
Наутилус Помпилиус - Апостол Андрей
Наутилус Помпилиус - Шар цвета хаки
Наутилус Помпилиус - Ведьма или ангел, птица или зверь
Наутилус Помпилиус - 20 000 дней
Наутилус Помпилиус - Это так просто
Все тексты Наутилус Помпилиус >>>
