Тексты песен   >   Н > Нэйка > Когда устану жить

Нэйка - Когда устану жить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Нэйка

Название песни: Когда устану жить

Дата добавления: 30.04.2023 | 02:42:08

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Нэйка - Когда устану жить

>" iqsound records " <
> "IQsound Records" <


Представь сейчас что ты всё видишь как и я,
Imagine now that you see everything like me,
Что на втором этаже, вон паренёк у окна.
What is on the second floor, there is a guy by the window.
Сидит и смотрит в даль, а может в глубь себя,
Sits and looks at the distance, or maybe deeper,
И вспоминает те моменты, что прошли на всегда.
And he recalls those moments that have always passed.


И показаться ведь могло, что он такой как все,
And it could seem that he was like everyone else,
Но отличает его, десятки шрамов в душе.
But distinguishes him, dozens of scars in the shower.
Пол сотни бывших друзей, ну и наверно подруг,
Half hundreds of former friends, and probably friends,
Присядь и я расскажу как так случилось вдруг.
Sit down and I will tell you how it happened suddenly.


Он рос в достойной семье, и у него было всё,
He grew up in a worthy family, and he had everything,
Друзья, машины, деньги , в жизни было просто легко.
Friends, cars, money, in life was simply easy.
Но как то раз прейдя домой его не встретил никто,
But once, having reached it home, no one met him,
Да и родителей не стало не с того не с сего.
And the parents were not for the wrong way.


И полицейские в дальнейшем будут говорить,
And the police will say in the future,
Что к ним ворвались в дом, не для того чтоб убить.
That they broke into the house, not in order to kill.
А для того что б вещи ценные от туда украсть,
And in order to steal values from there,
Не знали только они, что там отец и мать...
Only they did not know that there was father and mother ...


Припев
Chorus


Как же мне поверить в то что вас уже нет,
How can I believe that you are no longer,
И кто за это всё...будет нести ответ...
And who is all for this ... will bear the answer ...
Кто будет им судья, и что за приговор.
Who will the judge will be, and what kind of verdict.
Нет хватит, боже, довольно ! будет наказан ВОР !
No, God, enough! A thief will be punished!
Я их найду и накажу о мама вам клянусь,
I will find them and punish them about my mother swear you
Пусть это будет не просто я ничего не боюсь.
Let it be not just I'm not afraid of anything.
И лишь тогда надеюсь, смогу я всё забыть.
And only then I hope I can forget everything.
Но только это случится, когда устану жить.
But only this will happen when I get tired of living.


Затем исчез он куда-то, его я долго искал,
Then he disappeared somewhere, I was looking for him for a long time,
И только через два года случайно повстречал.
And only two years later he accidentally met.
Но даже снова увидив, я не поверил глазам.
But even seeing again, I did not believe my eyes.
На теле множество тату, а на лице был шрам.
There are a lot of tattoos on the body, and there was a scar on his face.


В крови его кулаки, и было видно всё !
His fists are in the blood, and everything was visible!
Следы от пуль, ножей, костетов да и мало того,
Traces of bullets, knives, costes and even more
Дышал он в спину убийцам, что отобрали семью.
He breathed in the back of the killers that they took the family.
И столько раз говорил, так просто я не умру.
And so many times he said, so I just won’t die.


И вот настал этот день, враги его нашлись,
And then this day came, his enemies were found,
Но к месту встречи прейдя, лишь слёзы сорвались.
But to the place of the meeting, only tears fell out.
Их застрелили когда те пытались быстро сбежать,
They were shot when they tried to run away quickly,
Ведь не его кулаки, смогли их наказать.
After all, not his fists, they were able to punish them.


И он упал на землю, я помню это как щас,
And he fell to the ground, I remember it like right now,
Он перестал ходить, исчезла цель его в раз.
He stopped walking, his target disappeared once.
И мог он в миг десяткам тварей, ночью лица разбить.
And he might a moment of dozens of creatures, to break his face at night.
Ведь был он уличным бойцом, а не уставшим жить...
After all, he was a street fighter, and not tired of living ...


Припев
Chorus


Как же мне поверить в то что вас уже нет,
How can I believe that you are no longer,
И кто за это всё...будет нести ответ...
And who is all for this ... will bear the answer ...
Кто будет им судья, и что за приговор.
Who will the judge will be, and what kind of verdict.
Нет хватит, боже, довольно ! будет наказан ВОР !
No, God, enough! A thief will be punished!
Я их найду и накажу о мама вам клянусь,
I will find them and punish them about my mother swear you
Пусть это будет не просто я ничего не боюсь.
Let it be not just I'm not afraid of anything.
И лишь тогда надеюсь, смогу я всё забыть.
And only then I hope I can forget everything.
Но только это случится, когда устану жить.
But only this will happen when I get tired of living.


Как же мне поверить в то что вас уже нет,
How can I believe that you are no longer,
И кто за это всё...будет нести ответ...
And who is all for this ... will bear the answer ...
Кто будет им судья, и что за приговор.
Who will the judge will be, and what kind of verdict.
Нет хватит, боже, довольно ! будет наказан ВОР !
No, God, enough! A thief will be punished!
Я их найду и накажу о мама вам клянусь,
I will find them and punish them about my mother swear you
Пусть это будет не просто я ничего не боюсь.
Let it be not just I'm not afraid of anything.
И лишь тогда надеюсь, смогу я всё забыть.
And only then I hope I can forget everything.
Но только это случится, когда устану жить.
But only this will happen when I get tired of living.


С тех пор сидит он у этого самого окна на втором этаже,
Since then, he has been sitting at this very window on the second floor,
И пытается решить для себя, всё ли он сделал правильно,
And he tries to decide for himself if he did everything right,
и как дальше быть.
And how to be further.
В виде бойца он как феникс родился из пепла, но как мы знаем...
In the form of a fighter, he was born from the ashes as a Phoenix, but as we know ...
Если огонь тебя породил, только в нём ты и найдёшь свой покой.
If the fire gave rise to you, only in it you will find your peace.