Тексты песен   >   Н > Никита Гусев > А если я своим туманным телом

Никита Гусев - А если я своим туманным телом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита Гусев

Название песни: А если я своим туманным телом

Дата добавления: 10.10.2024 | 08:20:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита Гусев - А если я своим туманным телом

а если я своим туманным телом вдруг упаду
And if I suddenly fall with my foggy body
в морозную траву
In frosty grass
не потому, что жить вдруг надоело а чтоб понять:
Not because I was suddenly tired of living, but to understand:
действительно? живу?
really? I live?


коснется мерзлота пчелиным жалом,
Touch the permafrost by a bee sting,
обнимет мысль холодное кольцо,
The thought of a cold ring will hug,
укутает зима от старости одеялом,
Winter wraps the winter from old age with a blanket,
застынет равнодушием лицо
The face will freeze with indifference


ты прокричи меня так горячо и звонко,
you shout me so hotly and loudly,
чтоб задрожали вдруг от ясности зрачки
so that the pupils suddenly tremble from clarity
Проговори, Пропой пусть высоко и тонко
Talk, let it be high and subtle
твои слова, как в небе маячки
Your words, like in the sky, beacons


Лечи меня, лечи счастливыми слезами,
Cut me, treat me with happy tears
но только с солью не перебери
but only with salt do not interrupt
от этой вечности и пустоты "не с вами",
From this eternity and emptiness "not with you",
от этой "не печали" забери
From this "not sadness" take


когда сожмутся ребра /ой-глубоко/
when the ribs squeeze /oh-deep /
и мыщцы так настырно мне соврут,
And the buttons will be so overwhelmed to me,
что выпросил добавки я у Бога,
that I begged for supplements from God,
но я живу не потому, что все живут
But I do not live because everyone lives


не оттого земная вдруг не замела,
Not because the earthly suddenly did not swear
не посчитала пункты начертанья,
I did not count the points of drawing,
всё от тебя и ты любила, и звала
Everything from you and you loved and called
мою любовь и сердца сочетанья...
My love and heart combination ...


но если я своим туманным телом вдруг упаду,
But if I suddenly fall with my foggy body,
и чтоб меня поднять, ты обними.
And to raise me, you hug.
пусть робко, пусть несмело
Let it be timidly timid
вся зазвучи, как теплоты растаявшая рябь
All the sound, like heat melted ripples
пойми, люби...
Understand, love ...
нехватка слов твоих, как в словаре - наречий,
Lack of your words, as in the dictionary - adverbs,
проходит холодом и оставляет зябь
passes by cold and leaves the chill
звучи, звучи
Sound, sound
на растояньи и при встречи,
at Ranovoi and at the meeting,
чтоб я остаться мог,
So that I can stay
чтоб смог в ответ обнять
so that I can hug in response