Тексты песен   >   Н > Никита Клэ ft. Артур Лоскис > Сложно

Никита Клэ ft. Артур Лоскис - Сложно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита Клэ ft. Артур Лоскис

Название песни: Сложно

Дата добавления: 27.11.2022 | 22:22:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита Клэ ft. Артур Лоскис - Сложно

Сложно, собраться с мыслями, добиться в чем-то смысла.
It is difficult, to get together with thoughts, to achieve something sense in something.
Искать проблему в себе, а не давить на близких.
Search for a problem in yourself, not put pressure on loved ones.
Писать стихи, будто нанизывать на леску бисер.
Write poetry, like string beads on a fishing line.
Сложно, если в глазах твоих нет искры.
It is difficult if there is no spark in your eyes.
Искренность - вот что помогает мне дышать.
Sincerity - this is what helps me breathe.
Высказать то, что внутри невозможно держать.
To express what is impossible inside.
Жалко, что завтра кто-то закроет шторы.
It is a pity that tomorrow someone will close the curtains.
И яркий солнечный свет не потревожит сон мой.
And bright sunlight will not disturb my dream.
Где-то не тут, где-то там далеко за городом.
Somewhere not here, somewhere there is far from the city.
Кто-то оставит то,что ему было тут дорого.
Someone will leave what was dear to him here.
Он убежит от проблем и повседневного быта.
He will run away from problems and everyday life.
Прячась от бешеного городского ритма.
Hiding from a frantic urban rhythm.
Туда - где горы, выше чем облака.
There are mountains, higher than clouds.
Туда-где горизонт не скрывает дома.
There, the horizon does not hide the horizon at home.
Неторопливо так заварит в чайнике чай,
Slowly brews tea in the kettle,
Присядет в кресло качалку и будет читать.
He will sit in a chair and read.


Припев.
Chorus.
Ветер, чувствуешь телом,
Wind, you feel in your body
А вокруг горы.
And around the mountain.
Как хорошо, что я покинул тогда город.
It’s good that I left the city then.
Легкий холод поможет стать чище.
Light cold will help to become cleaner.
Тяжелый воздух, а им легче дышим.
Heavy air, and they breathe easier for them.


Лёгкий озноб по телу, мне стало легче.
A light chills over my body, it became easier for me.
Время летит тут немного быстрее, чем там.
Time flies here a little faster than there.
Между прошедшим и будущим - вечность,
Between the past and the future - eternity,
Порою не вспомнишь,что было вчера.
Sometimes you will not remember what happened yesterday.
Все чаще я вижу радугу после дождя.
Increasingly, I see a rainbow after the rain.
Я знаю,чудо не надо сидеть и ждать.
I know, a miracle does not have to sit and wait.
Перед глазами календарь,мелькают даты
Before my eyes, the calendar, dates flash
И улетают дни,которых не вернуть обратно
And the days that cannot be returned back are flying away
На улице ноль, сердце чувствует ноты,
On the street is zero, the heart feels notes,
Холодный асфальт, не даст снегу остыть.
Cold asphalt, will not let the snow cool.
Пустые улицы, дворы и переулки,
Empty streets, courtyards and alleys,
Были бесследно забыты как сны.
They were completely forgotten as dreams.
Коснись неба, здесь это так легко
Touch the sky, here it is so easy
Посмотри на облака, из года в год.
Look at the clouds from year to year.
Новые чувства, надолго заполнять память,
New feelings, fill out memory for a long time,
И подскажут надо ли что-то менять
And they will tell you whether to change something


Припев. 2 раза.
Chorus. 2 times.