Тексты песен   >   Н > Никита Вишнев feat. Vасилич > Больно быть рядом

Никита Вишнев feat. Vасилич - Больно быть рядом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Никита Вишнев feat. Vасилич

Название песни: Больно быть рядом

Дата добавления: 13.10.2022 | 20:38:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Никита Вишнев feat. Vасилич - Больно быть рядом

«Больно быть рядом!»
"It hurts to be near!"
Музыка: Коваль С.
Music: Koval S.
Слова: Вишнев Н., Коваль С.
Words: Vishnev N., Koval S.


Припев:
Chorus:
Помню тебя, вспомни, кто для меня ты?
I remember you, remember who you are for me?
Больно быть рядом!
It hurts to be near!
Связаны вместе мы мёдом и ядом,
We are connected together with honey and poison,
Больно быть рядом!
It hurts to be near!


Что происходит, увы не понятно нам.
What is happening, alas, is not clear to us.
Больно быть рядом!
It hurts to be near!


Vасилич:
Vasilich:
Вдыхая воздух, остаюсь стоять на берегу.
Inhaling the air, I remain on the shore.
Проведу закат, мне нужно побыть одному.
I will carry out a sunset, I need to be alone.
От себя не убегу, взвесить "за" и "против" наяву.
I won’t run away from myself, to weigh the pros and cons.
Должен быть с ней, без меня не уберегут.
It must be with her, they will not protect me without me.


Перед ней в долгу, ведь она спасла меня,
In front of her in debt, because she saved me,
Когда мне было тяжело, отказалась променять.
When it was hard for me, she refused to exchange.
В ней весь я, мне бы ее не потерять.
I am in it all, I would not have to lose it.
Из миллиона лиц, одна смогла понять.
Of the million people, one was able to understand.


Эти волны утопят в себе ненужные вопросы.
These waves will drown unnecessary questions.
И ветер донесет мне, эхо ее голоса.
And the wind will bring to me, the echo of her voice.
(Эхо ее голоса)
(Echo of her voice)
Начал ценить с возрастом.
He began to appreciate with age.


Просто, больше упорства и силы устоять.
Simply, more perseverance and strength to resist.
То что нам подарено, можно легко потерять.
What is presented to us can be easily lost.
Не отпускайте любимых, что бы не догонять,
Do not let your loved ones so do not catch up,
Так как сделал я, это тяжело принять.
Since I did, it's hard to accept.


Припев:
Chorus:
Помню тебя, вспомни, кто для меня ты?
I remember you, remember who you are for me?
Больно быть рядом!
It hurts to be near!
Связаны вместе мы мёдом и ядом,
We are connected together with honey and poison,
Больно быть рядом!
It hurts to be near!


Что происходит, увы не понятно нам.
What is happening, alas, is not clear to us.
Больно быть рядом!
It hurts to be near!


Никита Вишнев:
Nikita Vishnev:
(Мы) Мы возвращаемся, шагая по кругу.
(We) We return, walking in a circle.
(Мир) Мир только для нас, я держу тебя за руку.
(Peace) The world is only for us, I hold you by the hand.
(Ты) Ты так замираешь от сердца стука,
(You) You freeze from the heart of knocking,
Чтобы услышать мысли, чтобы чувствовать друг друга.
To hear thoughts to feel each other.


(Да) Да, словно словарик воспоминаний,
(Yes) Yes, like a dictionary of memories,
(Вам) Вам, чтобы понять, необходимо стать нами,
(You) to you, to understand, you need to become us,
(Хлам) Хлам-любовь, тебя остаться никто не заставил,
(Rubbish) rubbish-love, no one forced you to stay,
Принципиальный я парень, с тысячей глупых правил.
I am a fundamental guy, with a thousand stupid rules.


Ценить мгновения меня не научили,
I was not taught to value moments,
Когда с тобою был счастливым без причины.
When you was happy with you for no reason.
И то ли гордость, то ли совесть загорчила.
And either pride, or conscience tanned.
Да, врядли кто-то наше прошлое починит...
Yes, it is unlikely that someone will fix our past ...


И все что было и могло быть - просто воздух
And everything that was and could be - just air
И я дышу, хоть и дышать им уже поздно.
And I breathe, although it is too late for them to breathe.
Хреново вышло, правда? - просто знай, я возле
It turned out shitty, right? - Just know, I'm near
И муза прежняя пусть имя твоё носит...
And let the muse be the former, let your name be ...


Припев:
Chorus:
Помню тебя, вспомни, кто для меня ты?
I remember you, remember who you are for me?
Больно быть рядом!
It hurts to be near!
Связаны вместе мы мёдом и ядом,
We are connected together with honey and poison,
Больно быть рядом!
It hurts to be near!


Что происходит, увы не понятно нам.
What is happening, alas, is not clear to us.
Больно быть рядом!
It hurts to be near!


Помню тебя, вспомни, кто для меня ты?
I remember you, remember who you are for me?
Больно быть рядом!
It hurts to be near!
Связаны вместе мы мёдом и ядом,
We are connected together with honey and poison,
Больно быть рядом!
It hurts to be near!


Что происходит, увы не понятно нам.
What is happening, alas, is not clear to us.
Больно быть рядом!
It hurts to be near!


www.nevashedelo.com
www.nevashedelo.com
Смотрите так же

Никита Вишнев feat. Vасилич - Хорошо

Никита Вишнев feat. Vасилич - Это всё мелочи

Все тексты Никита Вишнев feat. Vасилич >>>