Если мне грустно
If I'm sad
Почему-то стало вдруг,
For some reason, suddenly it became
Я открываю
I open
Старый дедушкин сундук.
Old grandfather's chest.
Дед говорил мне часто,
Grandfather told me often
Что не каждый день
That not every day
К нам приходит счастье.
Happiness comes to us.
И сундук мне этот
And the chest is to me
Вручая, дал он
Handing, he gave
Вот какой совет:
Here's what advice:
Припев :
Chorus:
"Горе придет, смотри,
"Woe will come, look,
Не унывай, не унывай.
Do not discourage, do not lose heart.
Горе в сундук запри,
Woe in the chest of the bastard,
Ключ потеряй".
Lost the key ".
В жизни немало
There are a lot in life
Было разных туч и вьюг,
There were different clouds and blizzards
Но до сих пор я
But still I
Не использовал сундук.
I did not use the chest.
Нет, сберегу-ка лучше
No, save it is better
Дедушкин сундук
Grandfather's chest
Я на крайний случай.
I am in extreme cases.
Если уж совсем
If completely
Мне придется туго -
I will have to be tight -
Выполню совет:
I will perform advice:
Припев.
Chorus.
Что б не случилось,
What would not happen,
Мысль о том, что есть сундук
The idea that there is a chest
Мне помогает
It helps me
В трудный час как верный друг.
In the difficult hour, as a faithful friend.
Но плакать смысла нет вам,
But it makes no sense to cry for you
Если сундука
If the chest
Не оставил дед вам.
He did not leave your grandfather.
Справиться и так
Cope and so
С горем можно, только
With grief you can only
Надо повторять:
We must repeat:
Припев повторяется дважды.
The chorus is repeated twice.
Николай Караченцов - Дни Сентября
Николай Караченцов - Загадочная русская душа...
Николай Караченцов - Кленовый лист
Николай Караченцов - Ах, этот вечер
Николай Караченцов - Мадам
Все тексты Николай Караченцов >>>
