Судьбе мы чем-то не потрафили
We did not spend somewhat to fate
Сижу, листаю фотографии
I sit, leaf through photos
Вот наше первое свидание,
Here is our first date,
Вот роза первая моя,
Here is my first rose,
А вот смеешься ты с игрушкою,
But you are laughing with the toy
С наивной плюшевой зверюшкою,
With a naive plush animal,
В глазах немое ожидание
In the eyes of a dumb wait
И рядом я, и счастлив я
And I am nearby, and I am happy
У тебя сидит мой лисенок
You have my fox sitting
До сих пор на подушке,
Still on the pillow
Тянет вверх пушистые ушки,
Pulls the fluffy ears upward,
Машет рыжим хвостом
It waves a red tail
Ветреный и нежный ребенок,
Windy and gentle child,
Ты так любишь игрушки,
You love toys so much
Только вот не знает лисенок,
Only now the fox does not know
Что случится потом
What will happen later
Альбомы машут мне страницами
Albums wave my pages
К чему спешили породниться мы?
Why were we in a hurry to intermarry?
Зачем друг к другу привязались мы,
Why are we attached to each other,
Чтоб нынче с кровью отрывать?
So that now with the blood to tear off?
Быть может, был я лишь игрушкою,
Perhaps I was only a toy
Наивной плюшевой зверюшкою,
Naive plush animal,
Такой смешною и ненужною,
So funny and unnecessary,
Что поиграть - и наплевать?
What to play - and do not give a damn?
У тебя сидит мой лисенок
You have my fox sitting
До сих пор на подушке,
Still on the pillow
Тянет вверх пушистые ушки,
Pulls the fluffy ears upward,
Машет рыжим хвостом
It waves a red tail
Ветреный и нежный ребенок,
Windy and gentle child,
Ты так любишь игрушки,
You love toys so much
Только вот не знает лисенок,
Only now the fox does not know
Что случится потом
What will happen later
Я многое могу простить
I can forgive a lot
И все могу понять,
And I can understand everything
Принять, что стало легче жить
To accept what has become easier to live
Кому-то без меня
Someone without me
Но память прежде милых глаз
But the memory of previously cute eyes
Забыть не даст порой,
It will not let you forget sometimes
Что человек, предавший раз,
That a person who has betrayed once
Предаст и во второй
Will betray in the second
У тебя сидит мой лисенок
You have my fox sitting
До сих пор на подушке,
Still on the pillow
Тянет вверх пушистые ушки,
Pulls the fluffy ears upward,
Машет рыжим хвостом
It waves a red tail
Ветреный и нежный ребенок,
Windy and gentle child,
Ты так любишь игрушки,
You love toys so much
Только вот не знает лисенок,
Only now the fox does not know
Что случится потом
What will happen later
У тебя сидит мой лисенок
You have my fox sitting
До сих пор на подушке,
Still on the pillow
Тянет вверх пушистые ушки,
Pulls the fluffy ears upward,
Машет рыжим хвостом!
He waves a red tail!
Николай Коршунов - Снова дождь
Николай Коршунов - На краю земли
Николай Коршунов - Свободный, Как Ветер
Николай Коршунов - Ветер В Гривах
Николай Коршунов - Чернобыльское Reggae
Все тексты Николай Коршунов >>>
