ты ушла я снова начал курить дым окутал потолок
you left, I again started smoking smoke enveloped the ceiling
Рядом трофейный кольт быть или не быть палец ищет курок
Nearby a trophy colt is or not to be a finger is looking for a trigger
Я клялся пацанам тебя забыть, простите не смог...
I swore to the boys to forget you, sorry could not ...
Все чувства к тебе не уложить в пару строк
All feelings for you cannot put in a couple of lines
Ты мой наркотик ты мой грех и порок
You are my drug you are my sin and vice
Мое сердце замок но он с годами ржавеет
My heart is a castle but it rusts over the years
Девушки пытаются спасти но вряд ли успеют
Girls are trying to save but are unlikely to have time
руки холодеют, как тебя они уже никого не согреют
Hands are cold, how they will not warm you any
Глаза пустеют в них нет любви краски выцветают
Eyes are empty in them no love of paint fade
без тебя этот мир черно белые оттенки приобретает
Without you, this world acquires blackly white shades
что будет дальше меня уже как то не пугает
what will happen next to me.
пока не сгорит прошлое Будущего не будет
until the past of the future will burn out
я знаю пацаны поймут и не осудят
I know the boys will understand and will not condemn
Ну а если что не так, там наверху Творец и он рассудит
Well, if something is wrong, the Creator is up there and he will judge
*****************************************
********************************************M
Ты Любовь моя ты боль моя ты лишь моя
You are my love you are my pain you are only mine
Ты не знаешь как много значишь для меня
You don't know how much you mean for me
Ты Любовь моя ты боль моя ты лишь моя
You are my love you are my pain you are only mine
*****************************************
********************************************M
Последняя затяжка...
The last puff ...
Знаешь в этом мире без тебя тяжко
You know in this world it is hard without you
Но тут конечно позиции сдал, ствол у виска и по телу муражки
But of course I handed over the position, the trunk is at the temple and the ants are on the body
Здесь меня уже ничто не держит
Nothing holds me here
Все же сломался стержень
Still, the rod broke
Без тебя все не так,
Everything is wrong without you
Будущее одно пустота и мрак
The future is one emptiness and darkness
Но я спасу себя от него
But I will save myself from him
Осталось лишь спустить курок только и всего...
It remains only to lower the trigger and everything ...
Еще пару часов до рассвета
A couple of hours before dawn
И не наступит для меня уже лето...
And the summer will not come for me ...
Пацаны проводят в последний путь в этот мороз,
Boys spend on the last way in this frost,
набирая воздуха в грудь, я старался не выдавать слез
Gathering air in the chest, I tried not to give out tears
Твою фразу Все кончено никак не мог принять всерьез
Your phrase is all over in any way, could not take it seriously
Ведь все было безоблачно, и остался один вопрос
After all, everything was cloudless, and one question was left
Кто тот что нам расставание принес....
Who is the one that the parting has brought to us ...
Мобильный молчит Я положил на стол пистолет,
Mobile is silent, I put a gun on the table,
Оно тот кто сократит мою жизнь на черт его знает сколько лет ("Сколько лет"[бэк вокал]
It is the one who will reduce my life on the devil know how many years ("how many years" [back vocals]
*****************************************
********************************************M
Ты Любовь моя ты боль моя ты лишь моя
You are my love you are my pain you are only mine
Ты не знаешь как много значишь для меня
You don't know how much you mean for me
Ты Любовь моя ты боль моя ты лишь моя
You are my love you are my pain you are only mine
*****************************************
********************************************M
Открою контакт может напишешь хоть там
I'll open the contact can write at least there
щас бы не помешала дозуха в пару грамм,
Right now, a doses of a couple of grams would not hurt,
Но Я не ширяюсь ведь обещал пацаны вам
But I do not wake up, because I promised boys to you
Хоть в этом буду соответсвовать своим словам
At least in this I will correspond to my words
Я перед вами клятву не сдержал
I could not restrained you in front of you
Сказал бы что её забыл, но тогда бы соврал
I would say that I forgot it, but then I would have lied
Ну вот ещё немного, я предстану перед Богом
Well, a little more, I will appear before God
И перед ним за все буду в ответе
And in front of him I will be responsible for everything
а что меня не стало кроме вас и матери никто не заметит...
And that no one will notice me except you and my mother ...
Руками мокрыми от пота,снова у виска держу кольт
With my hands wet with sweat, again I hold the cloth by the temple
Во мне напряжение 10 000 вольт
I have a voltage of 10,000 volts in me
в который раз пытаюсь свести свой страх в ноль
Once again I try to reduce my fear to zero
Ствол с предохранителя снят, прости Брат
The trunk is removed from the fuse, sorry brother
Я знаю, мне не откроют в рай врат
I know, they will not open me in paradise gate
Прости Мама простите пацаны... но Прочь Страх
I'm sorry mom forgive boys ... but away fear
Простите дорогие обещаю меня увидите во снах ... [выстрел]
I'm sorry dear ones I promise to see me in dreams ... [shot]
Николай Рахматулин - Ниче такая
Николай Рахматулин - Растворяюсь в тебе
Николай Рахматулин - Волчица
Николай Рахматулин - Не обещал
Николай Рахматулин - Потерянная жизнь
Все тексты Николай Рахматулин >>>