Ты просто улыбайся и молчи,
You just smile and be silent,
Твою проблему не решит прохожий.
A passerby will not solve your problem.
Потерял счастье, веру и ключи?
Lost happiness, faith and keys?
Чужие взгляды, как мороз по коже?
Other people's views, like frost on the skin?
Ты никому не нужен всё равно,
Nobody needs you anyway
Всего лишь винтик в дьявольской машине.
Just a screw in a devilish car.
Ты просто улыбайся и молчи,
You just smile and be silent,
Здесь за тебя давно уже решили.
Here they have long decided for you.
Ты просто лучше будь, чем был вчера,
You are just better than you were yesterday,
Кончай жалеть себя и строить стены.
Stop sorry for yourself and build the walls.
Пока ты видишь этот белый свет,
While you see this white light,
Значит, не съела ведь ещё система.
So, after all, I have not ate another system.
Значит, ты можешь всё - тебе решать.
So you can solve everything to you.
Упасть, конечно, легче, чем подняться.
To fall, of course, is easier than getting up.
Но всё же, если вдруг проглотит пасть,
But still, if suddenly swallows the mouth,
Ты постарайся просто улыбаться.
You just try to smile.
Пускай сквозь слёзы, через "не могу",
Let through tears through "I can not"
Но этот жест так много нынче значит.
But this gesture means so much now.
Люди снуют все хмурые вокруг,
People sniff all gloomy around
Молятся Богу, просят об удаче…
They pray to God, ask for good luck ...
Зачем молиться? Лучше просто верь.
Why pray? Better just believe.
Верь не в Творца, а в то, что жизнь прекрасна.
Believe not in the Creator, but that life is beautiful.
Ты просто улыбайся и молчи,
You just smile and be silent,
Не думая о том, что всё напрасно.
Without thinking that everything is in vain.
Не думая о том, как дальше быть,
Not thinking about how to continue
И не таких, поверь, судьба ломала.
And not the same, believe me, fate broke.
Пока дышать ты можешь и ходить –
While you can breathe and walk -
Значит, не поздно начинать сначала.
So it’s not too late to start again.
Всегда сложней подняться, чем упасть,
It is always more difficult to rise than to fall,
Но ведь падения закаляют душу.
But the fall is tempting the soul.
Ты наслаждайся этим миром всласть
You enjoy this world to
И улыбайся. Никого не слушай.
And smile. Don't listen to anyone.
Ты будь собой до самого конца,
You be yourself to the very end
Нас часто загоняют в стада рамки.
We are often driven into the herd of the frame.
Но ты улыбкой сотри желчь с лица –
But you are a smile of mesn bile from your face -
Из пешек тоже вырастают дамки…
Ladies also grow from the pawns ...
Альбом: "Послевкусие от реальности" (2015) (специально для Торговца дельфинами)
Album: "Mixing from reality" (2015) (specifically for traders dolphins)
Автор стихотворения: Ольга Славина
Author of the poem: Olga Slavina
Исполнитель: Андрей Соколан
Contractor: Andrey Sokolan
Музыка: KANONADA - Transformation of War
Music: Kanonada - Transformation of War
Студия звукозаписи "Mid-Side Records" г. Херсон
Sound Recording Studio "Mid-Side Records" G. Kherson
Норма Псевдоразума - Этого города нет
Норма Псевдоразума - Добро пожаловать в морг
Норма Псевдоразума - Добрые люди
Норма Псевдоразума - Игрушка
Норма Псевдоразума - Я такой же как ты
Все тексты Норма Псевдоразума >>>
