Тексты песен   >   Н > Новосельцев Олег > Между Небом и Землёй

Новосельцев Олег - Между Небом и Землёй - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Новосельцев Олег

Название песни: Между Небом и Землёй

Дата добавления: 29.03.2024 | 08:32:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Новосельцев Олег - Между Небом и Землёй

Между Небом и Землей
Between heaven and earth
То ли добрый, то ли злой,
Either good or evil,
Ходит Разум, изучая,
The Mind walks, studying,
Крутит-вертит головой.
He twists and turns his head.
Широки его глаза,
His eyes are wide
И размашисты движенья.
And sweeping movements.
А для самоутвержденья
And for self-affirmation
Он рисует образа…
He draws images...


Нет, не часто, изредка
No, not often, occasionally
Вдруг «покается» рука.
Suddenly the hand “repents”.
И, как будто, невзначай
And, as if by chance
Шедевры те живут века.
Those masterpieces live for centuries.
В тех творениях слились
Merged in those creations
Воедино лед и пламень,
Ice and fire united
Свет и тень, вода и камень,
Light and shadow, water and stone,
Взлеты вверх, паденья вниз.
Ups up, downs down.


И в тех залах галерей
And in those gallery halls
Всевоз-множество дверей…
Everything - lots of doors...
Он растерян, он отчаян –
He is confused, he is desperate -
Выбирать пора, скорей!
It's time to choose, quickly!
(Но) всё не то, а то – не сё!
(But) everything is not this, and this is not that!
(Ведь) надо так, а не иначе!..
(After all) it must be this way, and not otherwise!..
Раз уж Разум путь свой начал –
Since Reason has begun its journey -
Как всегда его несет
As always it carries him


Вместе с паром и золой,
Along with steam and ash,
Мысли – Небом, взгляд – Землей.
Thoughts - Heaven, glance - Earth.
Он, в себе души не чая,
He has no soul in himself,
Вроде – добрый и не злой…
It seems like he’s kind and not evil...
Ни одной пронзен стрелой
Not a single arrow pierced
Он открытий самых разных,
He makes a variety of discoveries,
Ходит-бродит где-то Разум
The Mind is wandering somewhere
Между Небом и Землей.
Between heaven and earth.
Смотрите так же

Новосельцев Олег - О поп-культуре

Новосельцев Олег - Мона-Лиза

Новосельцев Олег - Посвящение Высоцкому

Новосельцев Олег - Закон отраженья

Новосельцев Олег - Скажи, мой друг...

Все тексты Новосельцев Олег >>>