недоношенный спутник - шлюхи и говно - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни недоношенный спутник - шлюхи и говно
prvrln – ровно
prvrln - exactly
голос забился в подушку и вырвал с корнем/мысли
voice retreated into the pillow and uprooted / thoughts
из мылей, лица
myley of faces
из лиц, ушедших
of those who left
вскоре. и злиться без надобности не стоит:
soon. and you should not get angry unnecessarily:
зло — это мысль:
Evil - is the idea:
шуршит в голове, как шершень.
rustling in the head, like a hornet.
не омрачаясь безумием мысли,
not clouded by madness thought,
лица/льются,
face / pouring,
беззубием ртов источая слово,
toothless mouths oozing word
словно слюну.
like saliva.
занимается лизо-
engaged lizo-
блюдством
blyudstvom
каждый второй,
every second,
я — блюю и блюду
I - blyuyu and dish
основу,
foundation
ту, что во мне-голосит-голодая, стая,
one that in me, the votes of the starving, flock,
хрипло, неистово, зло, воробьино, даже
hoarse, frantic, evil-billed even
больше — кромешно, истошно и, ниспа-
more - pitch, heart-rending and nispa-
дая,
Yes I,
словно листва, — шелестит и трещит, продажно
like foliage - rustles and crackles, corrupt
падая вниз, унося за собою гордость,
falling down, taking him for pride
ибо
for
она
she
проиграла
lost
как дисци-
how distsi-
плина.
Pliny.
я' ищу кости, чтоб ими дополнить плоскость:
I 'looking for the bones to supplement their plane:
четный исход — значит "в лоб",
even the outcome - it means "head"
а нечетный —
and odd -
"в спину".
"in the back".
в спину. и так даже лучше: не буду видеть,
in the back. and so even better, I will not see
кто в этот раз пожелает напялить маску
who at this time wish to get on the mask
не палача, но предателя.
not the executioner, but a traitor.
объя-
obya-
сните,
dream
кто мне приснился
who I had
в прообразе прасоздателя?
in type prasozdatelya?
клонит ко сну. я слабею. в глазах — плывёт всё.
sleepy. I am weak. in the eyes - everything floats.
падаю нá пол,
fall ná floor,
пытаюсь поднятся — толком
I am trying to climb - really
ноги не держат. я вспомню семнадцать вёсен —
feet do not hold. I remember seventeen vosen -
сразу забуду их. вёсны —
just forget them. vosny -
ужаснвй опыт.
uzhasnvy experience.
клонит ко сну. я коснусь,
sleepy. I touch,
нá ночь глядя,
ná nightfall,
книги —
book -
сразу закрою, швырнув в отдалённый угол.
once closed, the throwing angle in distant.
я как обломов — в мечтаниях лишь
I like calving - only in dreams
великий,
great,
я как набоков — уныло и однобоко
I Nabokov - dull and one-sided
вижу картинки, на коих…
see pictures on whom ...
к чертям картинки —
to hell pictures -
клонит ко сну. я не сплю. но, как иву, — клонит
sleepy. I am not sleeping. but as willow - tends
в сон, словно в омут к акулам пера.
in a dream, as if in a pool of sharks in the pen.
противно:
disgusted:
клонит ко сну, я читаю статью о клоне,
sleepy, I read an article about the clone,
сотне колоний и клане, о магеллане,
hundreds of colonies and the clan of Magellan,
о могикан и последнем из моги-
of the Mohicans and the last of mogi-
кан, но
kan, but
к черту такую поэтику: погибали
to hell with such poetry: die
многие в ней:
Much of it:
и мыслитель, и пяти-
and a thinker, and a five-
кант-роп.
edge-RRR.
хочется сдохнуть?
I want to die?
отнюдь —
does -
я не так банален:
I'm not so banal:
есть только миг — я стараюсь
There is only a moment - I'm trying to
увидеть боль, и
see the pain and
мы с нею (с болью) в постели не раз бывали…
we with it (pain) in bed more than once visited ...
голос забился в подушку и вырвал с корнем
voice retreated into the pillow and uprooted
мысли из мыслей,
thoughts of thoughts,
лица из лиц, ушедших
faces of the persons deceased
прочь, опорочив непрочные отношени-
away, discrediting fragile otnosheni-
я меж собою и мною, и к черту рифму —
I between themselves and me, and to hell with the rhyme -
хочется сдохнуть? — о да, я ведь так банален,
I want to die? - oh yes, I'm so banal,
что припадаю губами своими к грифу
that pripadaet his lips to the neck
старой гитары, как-будто к иисусу. ками
old guitar, as if to Jesus. Kama
перед глазами поплыли и растворились;
before his eyes swam and disappeared;
хочется спать. то есть с-пасть. то есть спа. спа-
sleepy. ie-mouth. it has a spa. spa
саться.
satsya.
маски, быть может не вцелом, но в половине
masks, can not as a whole, but in half
случаев… к чёрту их; хочется спать. глазастый
cases ... to hell with them; sleepy. goggle-eyed
кот перейдёт мне дорогу среди пустыни;
the cat will go my way in the desert;
хочется спать то есть спать то есть к черту это:
sleepy ie sleep that is to hell with it:
маски стихи и желание быть простым и
masks poetry and a desire to be simple and
даже желание внешне быть чело-
even the desire to be outwardly chelo-
веком.
century.
голос забился в подушку и вырвал с корнем/мысли
voice retreated into the pillow and uprooted / thoughts
из мыслей; лица
of thoughts; Persons
из лиц, ушедших/вскоре
of the persons who left / soon
и злиться
and angry
без надо-
without nado-
бности не
bnosti not
стоит:
costs:
мысль есть зло, что
thought is the evil that
жужжит
humming
в голове,
in my head,
как шершень.
like a hornet.
Смотрите так же
недоношенный спутник - недобитый романтик
недоношенный спутник - тульский пряник
недоношенный спутник - научи меня умирать
Все тексты недоношенный спутник >>>
Последние
Jeremy Camp - Lay down my pride
Kami-sama, I have noticed - Tokumei
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
незнайка в солнечном городе - песенка пестренького
Saxon - To Hell And Back Again