неизвестный испонитель - помни летние ночи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни неизвестный испонитель - помни летние ночи
Он сегодня встал раньше обычного. Сегодня был День Рождение. День Рождение любимой девушки. Его раздирали противоречивые чувства с одной стороны он снова скажет ей о любви к ней с другой стороны она ему опять не чего не скажет.
He got up earlier than usual today. Today was my birthday. Birthday of my beloved girl. He was torn by conflicting feelings: on the one hand, he would again tell her about his love for her, on the other hand, she again would not tell him anything.
Надев лучший костюм и купив букет ее любимых цветов он направился к ней.
Having put on his best suit and bought a bouquet of her favorite flowers, he headed towards her.
Тут его многие знали, начиная с охранника и заканчивая большинством посетителей. Все поражались его любви и вместе с тем жалели его, но ему не было до этого дела ни до их восхищения, ни до их сожаления.
Many people knew him here, from the security guard to most of the visitors. Everyone was amazed at his love and at the same time pitied him, but he did not care about either their admiration or their regret.
Он жил в своих мире, где были только он она и их, увы, разбитые и не состоявшиеся мечты.
He lived in his own world, where there was only him and them, alas, broken and unfulfilled dreams.
Странно было наблюдать со стороны то, что чем ближе он приближался к ней тем быстрее становились его шаги.
It was strange to observe from the side that the closer he approached her, the faster his steps became.
Ну, вот он уже возле нее поцеловав ее холодное лицо, он сел возле ее ног (там, где он обычно и сидел). А она все это время молчала…
Well, now he was already next to her, having kissed her cold face, he sat down near her feet (where he usually sat). And she was silent all this time...
Расположившись, он начал читать ей любимых ею стихи, сочиненные им самим, рассказывал о случившемся с ним за то время пока он ее не видел и как скучает. Потом он с ностальгической грустью вспомнил об их знакомстве, о первом поцелуи. А она все молчала…
Having settled down, he began to read her favorite poems, composed by himself, and talked about what had happened to him during the time he had not seen her and how he missed her. Then, with nostalgic sadness, he remembered their acquaintance, their first kiss. And she was still silent...
Кто видел эту картину молча отворачивался, а некоторые женщины вздыхали, и роняли слезы даже не каждый мужчина мог спокойно смотреть на данную картину как он бежит к ней, а она молчит…
Whoever saw this picture silently turned away, and some women sighed and shed tears, not even every man could calmly look at this picture as he runs towards her, and she is silent...
Так в разговорах прошло несколько часов. Проходивший мимо охранник по отцовски похлопал его по плечу и сказал: «хватит с ней разговаривать ты только себя изводишь…она ведь тебе не чего не скажет». Сказав это, он пошел дальше, качая головой и поражаясь любви этого парня.
Several hours passed in conversation like this. A guard passing by paternally patted him on the shoulder and said: “Stop talking to her, you’re only tormenting yourself...she won’t tell you anything.” Having said this, he walked on, shaking his head and marveling at the love of this guy.
Уже наступил вечер, он уже не разговаривал, а молча смотрел на ее облик и курил. Уже все вокруг было замусорено его окурками, но он продолжал прикуривать сигарету от сигареты. Не видя его страданий она по-прежнему молчала…
Evening had already come, he no longer spoke, but silently looked at her appearance and smoked. Everything around was already littered with his cigarette butts, but he continued to light his cigarette from the cigarette. Not seeing his suffering, she remained silent...
Когда уже смеркалось, пришел его друг. Он знал, где нужно его искать, если его нет ни на работе, ни дома и отключен мобильный телефон. Он тоже принес цветы и положил букет возле его цветов.
When it was already getting dark, his friend came. He knew where to look for him if he was neither at work nor at home and his mobile phone was turned off. He also brought flowers and placed a bouquet near his flowers.
Увидев, его он обнял его, и вся боль от ее молчания вырвалась наружу. Он начал плакать.. его рев переходил в стон. Он стонал от безысходности как волк, лапа которого застряла в капкане. А она все молчала…
Seeing him, he hugged him, and all the pain from her silence burst out. He began to cry... his roar turned into a groan. He moaned in despair like a wolf whose paw got stuck in a trap. And she was still silent...
Друг, обняв его начал тихо уводить к машине. На его глазах тоже появились слезы. Ведь именно он их познакомил, но она снова молчала….
A friend hugged him and began to quietly lead him to the car. Tears appeared in his eyes too. After all, it was he who introduced them, but she was silent again...
Сев в машину друг начал задавать ему вопросы что бы развеять его печальные мысли, но он их не слышал он бы в своем мире не сбывшихся надежд от того, что она молчала…
Getting into the car, a friend began to ask him questions to dispel his sad thoughts, but he didn’t hear them; in his world, he would have had unfulfilled hopes because she was silent...
Если бы она знала что ее молчание принесет столько страдания ее любимому человеку она бы никогда… не умерла.
If she knew that her silence would bring so much suffering to her loved one, she would never... never die.
Смотрите так же
неизвестный испонитель - Баночка
Все тексты неизвестный испонитель >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
найтивыход - любит совсем другого
Нашид на русском - ЛУЧШАЯ КАВКАЗСКАЯ МУЗЫКА....
Неизвестен - Шаймуратов - генерал
Ноганно - Застрахуй братуху застрахуй
Нашид - Кунту майтан-на русском
Случайные
Брэндон Кумарский - Вчера мы были друзьями
City And Colour - Fragile Bird
Sy Smith - Messages From The Stars