Тексты песен   >   Н > ночная жизнь наших книг > Играют

ночная жизнь наших книг - Играют - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ночная жизнь наших книг

Название песни: Играют

Дата добавления: 07.04.2021 | 02:54:03

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ночная жизнь наших книг - Играют

21го века обыватели
21th century orders
Сами себе - и зэки и надзиратели.
Ourselves - and zacks and warders.
Кричат о свободе, но в душные себя гонят тюрьмы,
Screaming about freedom, but in stuffy prisons drive themselves,
Мимоходом руиня свою жизнь, и угрюмо
Passing the ruine his life and sullen
Перекладывая всю вину
Shipping all the blame
На придуманную ими судьбу.
At the fate invented by them.
Держа в руках свои давно просроченные полисы,
Holding their long-term policies in her hands,
Эти люди царапают двери, чтоб их уложили в хосписы,
These people scratch the doors so that they were laid in hospices,
Молят о помощи, хотя хотят лишь жалости,
Pray for help, although they want pity,
Приписывая летальный исход своей слабости,
Attributing the fatal outcome of your weakness
Ищут правды, взяв ложь за простые основы.
Looking for truth by taking lies for simple foundations.
В остальном же они абсолютно здоровы
Otherwise they are absolutely healthy
Но симулируют праведность и даже боль,
But simulate righteousness and even pain
Хотя у них есть незаметный ушиб головой -
Although they have an inconspicable bruise head -
Здоровые всегда чувствуют, а не где-то после второй
Healthy always feel, not somewhere after the second
Стопки 40-градусного эликсира нежности,
Stacks of 40-degree elixir tenderness,
Придающего им безмятежности.
Gives them serenity.
Я все же просто не могу понять,
I still just can not understand
Зачем так лживо хвостом вилять
Why so falsely tail
Дабы успокаивающее поглаживание выпросить?
So that soothing stroking to reclaim?
С молящим взглядом начинают скулить
With a praying look start to whine
Те, кто ежовыми рукавицами раздирали других в кровь
Those who have been breeding others in the blood
Ненавидели других,при этом выторговывая их любовь.
I hated others, while pulling their love.
Они отнимать пытаются то, что вряд ли смогут держать,
They take away trying what is unlikely to keep
При виде их потугов моим друзьям захотелось бы ржать.
At the sight of their swelling, my friends would like to laugh.
Комичнее мизантропов, танцующих на выпускном,
Comical misanthropov dancing on graduation
И смешней чем страдающий жаждой водопроводный кран.
And funny than suffering the thirst for a water tap.
Раз уж жаждешь любви - так отдай любовь сам.
Since you thirst for love - so give love myself.


Персональный Иисус на час - теперь не роскошь, а средство существования
Personal Jesus for an hour - no longer a luxury, but a means of existence
Мира людей, жаждущих до безучастного внимания.
The world of people thirsting to indifference attention.
Толпы в очередях к психотерапевтам и душекопателям,
Crowds in queues to psychotherapists and bumps,
Еще больше - в ларьки за пивом, остальные сидят вконтакте.
Even more - in the stalls for beer, the rest are sitting in VKontakte.
Экстра там шлют всем пустые слова, а интро - ждут указаний
Extra there send all empty words, and intro - waiting for instructions
Указаний касательно оправдания необоснованных ожиданий,
Instructions regarding justified unreasonable expectations
Которые должны быть даны харизматичной мессией,
Which should be given a charismatic Messiah,
Втаптывающей в грязь людей и родом не из России.
It is not in the dirt of people and native from Russia.
В начинающиеся 10-ые лишь Доктор Хаус годится, чтоб стать кумиром вашим,
In the beginning of the 10th, only Dr. House is suitable for becoming idols,
А между прочим сам Лори в сто раз умней и честней своего персонажа.
And among others, Laurie is a hundred times smarter and honest than its character.


Взаимность для них - пустой обмен трансакциями,
Reciprocity for them - empty transaction exchange,
Ими торгуют профессиональней, чем брокеры своими акциями.
They trade professional than brokers with their shares.
Как можно выгодней по системе "блеф равно блеф",
As you benefit from the "Bluff's bluff" system,
Де-факто искомая ими искренность - их же первородный грех.
De facto sincereness by them - their original sin.
Я и мы когда-то безоговорочно приняли их правила,
I and we once unconditionally accepted their rules,
Но что-то тебе все же подсказывает, что такая система неправильна.
But something you still suggest that such a system is incorrect.
Для человечества надежд - нет,
For humanity hopes - no,
Для отдельно взятого - есть свет,
For detached - there is light,
Достаточно выдохнуть и вздохнуть,
It is enough to exhale and sigh,
Взяв смелость взять правильный путь.
Taking the courage to take the right way.
Но все достойное - трудом дается,
But all worthy - labor is given,
И когда сомненье в тебе проснётся
And when doubt you will wake up
О том как с собой себя вести,
About how to behave with me
Ты, скорей всего, увидишь два пути:
You will most likely see two ways:
Остаться с честностью, перестать быть таким картинным,
Stay with honesty, stop being so pictured,
При этом в глазах других становясь щепотку наивным,
At the same time in the eyes of others, becoming a pinch naive,
Но Твои всегда твою ценность оценят,
But your always will be appreciated by your value
Чужие же, разумеется, своим же дегтем тебя облепят,
Other people's own, of course, they will climb you,
Самый большой здесь секрет таков,
The biggest secret here is
Что твое истинное счастье стоит тысяч в лицо плевков.
What your true happiness costs thousands of spit.
Другая дорога подарит недобрую дюжину лживых личин,
Another road will give the unkind dozen false larva,
Которые наденешь ради чего-то иль без причин,
Who wear for something Ile for no reason
Для мозга из скептицизма получишь как бонус каску,
For the brain from skepticism, you will get as a bonus helmet,
Чтоб без последствием вымогать у человеков самую примитивную их ласку,
So that without consequences, imagine the most primitive affiliates in people,
Жаль останешься без света внутри, ты не сможешь себя осветить,
Sorry to stay without light inside, you can not light yourself,
Ежедневно гонимый ломкой каждый день будешь свет ты пить,
Daily driving breakdown every day you will drink
Пытаясь своею ложью и цинизмом других обокрасть,
Trying to go to the lies and cynicism of others
Удивляясь, как те, кто твое воруют, могут так низко пасть.
Surprising how those who are stealing can fall so low.
И выбрал первый
And chose the first
И пускай всегда поддаюсь я на любые их провокации,
And let me always succumb to any of their provocations,
Зато моей близости не нужны никакие дистанции,
But my proximity does not need any distances,
Они же как с сотней скорлупок пустое яйцо
They are like a hundred shell empty egg
Если б слова с их языка оседали на их лицо,
If the words from their tongue were settled on their face,
Они бы страшились своих отражений...
They would be afraid of their reflections ...
Смотрите так же

ночная жизнь наших книг - Кафешка Джима

ночная жизнь наших книг - Расставаться

ночная жизнь наших книг - Прикосновение

Все тексты ночная жизнь наших книг >>>