В окошке новый ясный день,
The window is a new clear day
Ищи меня под одеялом.
Look for me under the covers.
Кто никого не потерял,
Who has not lost anyone,
Тот, тот и не будет найден.
He, he will not be found.
Когда я выскажусь в ответ,
When I speak back
Ударь меня своим молчаньем.
Blick me with your silence.
Пожми презрительно плечами –
Shit with contemptuous shoulders -
Я корчу рожи сзади.
I make faces from behind.
Пусть будет тем, кто всё забыл,
Let it be for those who forgot everything
Вся жизнь сплошным воспоминаньем,
All life with a continuous memory,
А во дворе мячи пинали,
And in the courtyard the balls were kicking,
И кто кого потом любил?..
And who later loved who? ..
Кто прятал ящериц в карман,
Who hid lizards in his pocket
Лягушек кто ловил руками,
Frogs who caught his hands,
Хранил секреты в тёмной яме,
Kept secrets in a dark pit,
Пока не звали по домам.
Until they called home.
И было всем по празднику,
And it was everyone on the holiday
Всем по потребностям и больше.
All by needs and more.
Зачем под старость люди строже,
Why old people are stricter,
Держась поближе к кошельку?
Holding closer to the wallet?
Оставь меня в пустом дому,
Leave me in an empty house
Оставь меня с моей печалью.
Leave me with my sadness.
Но малый парус на причале,
But a small sail on the pier,
Ненужный больше никому.
Unnecessary to anyone else.
Из глаз моих бежит ручей
A stream runs from my eyes
В нём всё солёное и злое.
In it, everything is salty and evil.
Что делать мне с таким покоем,
What should I do with such peace
Как сложен мир простых вещей.
How complicated the world of simple things.
В окошке новый ясный день,
The window is a new clear day
Очередной и неизбежный.
Another and inevitable.
Пожалуй, всё осталось прежним,
Perhaps everything remained the same
И смысл пока не найден…
And the meaning has not yet been found ...
Обаяние невовлечённости - Иду, пошатываясь, восвояси
Обаяние невовлечённости - Помнишь, нас учили быть птицами
Обаяние невовлечённости - Ребро
Обаяние невовлечённости - Утро.
Обаяние невовлечённости - Быстро и счастливо
Все тексты Обаяние невовлечённости >>>
