В варежке пальчики вместе и им теплее,
The fingers are in the mittens together and they are warmer,
В перчатке же, каждый одет в отдельность
In a glove, everyone is dressed separately
Мы с тобой в одной варежке, мы осмелели.
You and I are in the same mittens, we dared.
Всех когда-то накроет приливом нежности,
Will once cover everyone with a tide of tenderness,
Кроме тех, кто в нежность уже не верит...
Except for those who no longer believe in tenderness ...
Смелость в том, чтобы любить здесь все,
The courage is to love everything here,
Но отправиться дальше...
But go further ...
Искать, находить, терять, начинать сначала.
Search, find, lose, start again.
Ощущать себя маленькой девочкой, ищущей мальчика,
Feel like a little girl looking for a boy,
Чтобы строить дворцы из песка и ломать их отчаянно...
To build sand palaces and break them desperately ...
Снова сошла с ума, ах какая досада!
She went crazy again, oh what an annoyance!
Прячешь улыбку, боясь показаться странной.
You hide a smile, afraid to seem strange.
Хочется очень в клетку детского сада,
I really want a kindergarten in a cage,
Знать, что тебя заберет, обязательно, мама.
Know that you will take you, be sure, mom.
Но время куда-то со скоростью времени мчится,
But time rushes somewhere at a speed of time,
И опять не успеешь запомнить себя.
And again you will not have time to remember yourself.
Как обидно понимать сколько всего не успело случиться,
How insulting it is to understand how much everything did not have time to happen
Понимать, что почти никому за это не стыдно.
Understand that almost no one is ashamed for this.
Так меняй же перчатки на варежки если не поздно!
So change the gloves to the mittens if not too late!
Если есть еще те с кем хотелось бы быть ближе.
If there are still those with whom I would like to be closer.
Оглянись на бескрайнее небо, на небо звездное!
Look around at the endless sky, at the sky star!
Поднимись со мной выше! и выше! и выше!
Rise with me above! and higher! and higher!
Тем, кто ложится спать, спокойного сна,
Those who go to bed, calm sleep,
А тем, кто ложится не спать, пусть им будет весна...
And those who go to sleep, let it be spring ...
Весна в шалаше, лето под одеялом,
Spring in a hut, summer under the covers,
И пусть нам, mon cher не покажется мало.
And let us not seem enough for us.
И пусть...
Let it go...
Обаяние невовлечённости - Помнишь, нас учили быть птицами
Обаяние невовлечённости - Иду, пошатываясь, восвояси
Обаяние невовлечённости - Ребро
Обаяние невовлечённости - Утро.
Обаяние невовлечённости - Быстро и счастливо
Все тексты Обаяние невовлечённости >>>
