Тексты песен   >   О > Объятиясознания > жалость

Объятиясознания - жалость - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Объятиясознания

Название песни: жалость

Дата добавления: 27.10.2023 | 17:04:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Объятиясознания - жалость

Приток бесчисленных слов в обёртке из хрусталя.
The influx of countless words in a wrap of crystal.
Поверни в нужную сторону на перекрёстке, как человек, или просто на дороге останься.
Turn in the right direction at the intersection, like a person, or just stay on the road.


Ключ сломался в замке.
The key broke in the castle.
Тебе не попасть в место встречи.
You can’t get to the meeting place.
Замок вокруг себя построил, рядом музу посадив.
He built the castle around him, planted a muse nearby.
Сиди и пиши.
Sit and write.


Шипит дряблый кот во дворе на тебя или на крик перегара в глаза.
A flamping cat hisses in the yard on you or on the cry of fumes in the eye.
Спешу сообщить самому себе, что предел дошёл до своего опущенного занавеса.
I hasten to inform myself that the limit has reached its omitted curtain.
Пьеса дописала сама себя,
The play finished itself
Я не сделал ничего толкового.
I did nothing sensible.


Температура комнаты ниже.
The temperature of the room is lower.
Стены ближе,
The walls are closer
А я с каждым днём будто дальше от "неё".
And every day I like further from "it".
Мнёт глотку ком и горькие развязывают петли.
The lump is wumpt and bitterly untie the hinges.


Мёртвой хваткой вцепился во внушение или оно вцепилось, но я не заметил.
With a dead grip grabbed the suggestion or it clung, but I did not notice.
Не мир отмеряю по мерам, а меру считаю целым миром.
I do not measure the world by measures, but I consider the measure to be the whole world.
Я не дотянулся до края картины над головой, чтобы дописать последний штрих.
I did not reach the edge of the picture above my head to add the last stroke.


У Ремарка вселенная ночью пахла звёздами,
At the remark, the universe smelled of stars at night,
А у меня вселенная пахнет бумагой и чернилами, похоже.
And my universe smells of paper and ink, it seems.


Проржавел механизм сглаживания ответа любимым.
The mechanism of smoothing the answer to his beloved rusted.
Лёгкая доля доброжелателя была пропита, хоть и осталось что-то живое.
The light share of the well-wisher was impregnated, although there was something living.


Шесть ножевых или сквозных выбивают усмешку.
Six knife or through the grin is knocked out.
Прострелен со спины твоими, заряженными по моей просьбе, снарядами.
Stage from your back, charged at my request, shells.
Мой корабль уже тонет под ударами пушечных ядер,
My ship is already drowning under the blows of cannon nuclei,
А я на нижних палубах.
And I'm on the lower decks.
То ли как пёс, то ли как пушечное мясо.
Either like a dog, or like a cannon meat.


Жалок весьма для взгляда незнакомца,
It is very stormed for the stranger's gaze,
Но видеть жалость в глазах жалкого...
But see pity in the eyes of a miserable ...
Нет, мне это не нравится.
No, I don't like it.
Я теряюсь слишком просто в лицах.
I am lost too simple in my faces.


Один и тот же сон на повторе вторую ночь,
The same dream on the second night,
И странно.
And strange.
Обычно не помню, что мне снится.
I usually don’t remember what I dream.
Касание внезапное.
The touch is sudden.
Ты передо мной, как книга открытая.
You are in front of me, like an open book.
Улыбки.
Smiles.
Руки...
Hands...


Каждое твоё чёртово очертание припечатано к сознанию, извини.
Each of your damn shape is printed to consciousness, sorry.
Помешательство на человеке, думаю, не нормально.
Connecting on a person, I think, is not normal.
Лечится ли?
Is it treated?
Ограничением?
Restriction?
Если только ещё за один часовой пояс,
If only another time zone,
Что на десяток процентов завершит процесс начинания истерзания себя до смерти.
That by a dozen percent will complete the process of undertaking to be to death.


Сколько ещё мне нужно пройти по лезвию бритвы, чтобы наконец-то лишится страха себя разрубить?
How much more do I need to go along the razor blade in order to finally lose my fear to cut myself?
Сколько ещё мне нужно путей не верных пересечь, чтобы по верному начать идти?
How many more ways do I need to cross the wrong ways to start going to the right one?
Сечением за раз убрать всю память о ней.
Remove the whole memory of her at a time.
Чтобы стать тем, кем хотелось бы быть...
To become what I would like to be ...


Но ведь не знаю - кем...
But I don't know who ...


Спрашивать себя в строках и при написании их:
Ask yourself in lines and when writing them:
"Зачем всё это пишу?"
"Why are I writing all this?"
Диалог с самим собой -
Dialogue with oneself -
Моя предпоследняя стадия.
My penultimate stage.


Что стоит примкнуться к стаду и идти, как раб системы?
What should you rush to the herd and go like a system of the system?
Не контр-культура, а "самопроживание".
Not counter-culture, but "self-problem".
Постоянные выкрики в стены толп: "Где мы?"
Constant shouts into the walls of crowds: "Where are we?"
в центре извержения общественного о нас мнения.
At the center of eruption of public opinions about us.


Слова всё так же хрупки.
The words are still fragile.
Твои руки всё так же трясутся.
Your hands are still shaking.
Мои - всё так же с ручкой.
Mine - all the same with a pen.
Наши - не держат нежно друг друга.
Ours - do not keep each other gently.


Ласковый лязг разбитых взглядов счастливой пары в моём городе разбудит ненависть под венками зависти.
The affectionate clang of the broken views of a happy couple in my city will wake up hatred under the wreaths of envy.
Я не хочу уже ни с кем ничего заводить.
I do not want to start anything with anyone.
Либо запутан в нити чрезмерного прихода однообразных событий,
Or confused in the thread of excessive arrival of monotonous events,
Либо слишком рано подвожу итоги, сшивая между собою раны.
Or I am too early to summarize, sewing the wounds between me.
Смотрите так же

Объятиясознания - выбросись в моё окно

Объятиясознания - недопустимый идеал

Объятиясознания - самообман

Объятиясознания - тоскливая опера

Объятиясознания - диспетчер

Все тексты Объятиясознания >>>