Тексты песен   >   О > Объятиясознания > тоскливая опера

Объятиясознания - тоскливая опера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Объятиясознания

Название песни: тоскливая опера

Дата добавления: 27.09.2023 | 22:46:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Объятиясознания - тоскливая опера

Мы завершили написание начатого.
We completed the spelling of the begun.
Листы стёрты временем,
Sheets are erased by time
А я среди этих людей мерзких такой же маленький комок, как Стюарт Литтл.
And among these vile people I am the same small lump as Stuart Little.
Я не спроста ставлю себя в образ мыши.
I do not casually put myself in the image of the mouse.
Просто для тебя я, кажется, был милым, но не в этом главная суть заложена,
It's just that I seem to have been sweet for you, but this is not the main essence,
А в том, что из угла в угол перебираюсь, пытаясь найти настоящий мой дом.
And the fact that I move from corner to corner, trying to find my real house.
Какой из них мой?
Which one is mine?
Твой, где ты одиноко на полу время проводишь?
Yours, where are you spending time alone on the floor?
Или там, где нет людей, а только тень умирающих деревьев.
Or where there are no people, but only the shadow of dying trees.


всё, что писали друг другу - ложь.
All that they wrote to each other is a lie.
Я сплошь по неделям монотонный, как каждый лист, на котором пытаюсь что-либо нарисовать из твоего образа.
I am completely monotonous in weeks, like every sheet on which I try to draw anything from your image.
Из меня не ахти художник, но всё же...
The artist is not so hot, but still ...
Пробовал абстрагироваться максимально от общения с тобой, да.
I tried to abstract as much as possible from communication with you, yes.
Презираю теперь за это себя именно.
I now despise myself exactly for it.
Но, знаешь, мне помог знакомый советом.
But, you know, a familiar advice helped me.


Пусть уже жизнь не та, что прежде.
Let life is not the same as before.
Пусть уже дождь не вызовет чувство свободы дыхания, потому что среди отражения луж, в небе, буду только тебя видеть.
Let the rain not cause a sense of freedom of breathing, because among the reflection of the puddle, in the sky, I will only see you.
Только улавливать сверкания звёзд и мысленно писать созвездия пути долгого от города до другого.
Only capture the sparkling of the stars and mentally write the constellations of the path from the city to another.
От человека, до сердца второго.
From a person to the heart of the second.
От касаний сенсора пальцев до поцелуя.
From touching the sensor of the fingers to the kiss.
От искр спичек, которые привели меня к возгоранию до медленного тления.
From the sparks of the matches that led me to the fire to slow smoldering.


Удар в солнечное сплетение твоим голосом.
A blow to the solar plexus with your voice.
Я прост слишком, чтобы изобразить это более красиво, прости.
I am too easy to portray it more beautifully, sorry.
выкрути из меня последний винтик, чтобы развалился на твоих глазах этот человек с поломанными инстинктами.
Take out of me the last screw to fall apart before your eyes this person with broken instincts.
время для затишья перед бурей.
Time for lull in front of the storm.
Тает снег за окнами.
Snow melts outside the windows.
Скоро, наверное, дожди...
Soon, probably rains ...
И снова слёзы свои за слезами неба прятать.
And again, hide their tears behind the tears of the sky.
Играть с самим собой по нотам искорёженным.
Play with yourself on notes is angry.
Зажимать по последнему ладу, чтобы струны до скрежета и порвались, как та, между нами, нить.
To clamp on the last fret so that the strings to the rattle break, like that between us, a thread.


Обрывки вуали по сравнению с ней, как платина.
Scraps of the veil compared to her like platinum.
Паутина, как нестираемые со скатерти пятна.
The web, like spots that are unreasonable from the tablecloth.
А ты на медном моём манекене останешься патиной.
And you will remain a patina on my copper mannequin.
Теперь часть меня и не спорь даже с собой по этому поводу.
Now part of me do not argue even with yourself about this.
Буду признателен, если жизнь ещё раз в диалоге меня с тобой сведёт.
I would be grateful if life once again in the dialogue leads me with you.


Гадать: что же нас при встрече ждёт?
Guess: What awaits us at a meeting?
Кидать факты в адрес друг друга по не существования термина "Любовь".
Throw the facts addressed to each other at the non -existence of the term "love".
все знают, что это такое, но лишь в теории.
Everyone knows what it is, but only in theory.
Мы прогуляли сдачу практики друг другу.
We skipped the change of practice to each other.
Теперь не жалуйся, что крутятся мои к тебе аудио-обращения по кругу.
Now do not complain that my audio figures in a circle are spinning to you.
Мне от того не легче.
It’s not easier for me.


Я только хочу разорвать перечень причин, по которой вообще тебе написал тогда.
I just want to break the list of the reasons why I wrote you then.
Хочу понять причину того, почему себя порчу, убивая, например, печень.
I want to understand the reason why the damage, killing, for example, the liver.
Глушу боль самовнушением.
I mock the pain with self -hypnosis.
Мне было очень хорошо пару недель.
I was very good for a couple of weeks.
Каждый чёртов день отрекался от мысли о тебе, но нет.
Each damn day renounced the thought of you, but no.
Это не так работает.
This does not work like that.
Для нас с тобой ничего не работает.
Nothing works for you and me.


Мы - замкнутый механизм этого обветшалого подвала, в котором только рады по причине "вместе", а не "врось".
We are a closed mechanism of this dilapidated basement, in which only happy because of "together", and not "inx."
Да ну брось ты.
Well, quit you.
Какая к чёрту гордость.
What a hell is pride.
Куда нам до встречи.
Where do we need to meet.
Счастье всегда было против...
Happiness has always been against ...
Я должен тысячи "прости", но ты не должна простить.
I owe thousands of "sorry", but you should not forgive.
Отвернись от меня при событии, когда увидимся и уйди.
Turn away from me during the event when you see you and leave.
Просто уйди в расфокус зрения.
Just go to the scroll of vision.
Не стану за это презирать, клеветать и оскорбления метать себе под нос в твой адрес.
I will not despise for this, slander and insults to throw under your breath in your address.
Просто пойму, что прослушала эти строки и поняла суть.
I just understand that I listened to these lines and understood the essence.
Нам врозь всё же лучше, чем ждать вечера под чашку чая и разговоры о худшем прошлом.
We are still better for us than to wait for the evening under a cup of tea and talking about the worst past.


Поймёшь ты, а я дальше писать эти строки буду.
You will understand, and I will continue to write these lines.
Я не знаю, ради чего именно, просто пусть назад перекрыт шлагбаумом.
I do not know why, just let it be blocked back with a barrier.
Карта исчезла из рук.
The card disappeared from the hands.
Остался песок.
Sand remained.
Совсем с ума сошёл...
I have gone completely crazy ...
И рисую из этих красок мазками твой уютный мирок...
And I draw from these colors with strokes your cozy world ...
За твоими, дарящими жажду к жизни, глазами.
For yours, giving a thirst for life, eyes.


И снова слёзы под вечер прошли ко фронтам глаз.
And again, tears in the evening went to the fronts of the eyes.
Сказка о лучшем скинута в воду подожжённую.
The fairy tale of the best is thrown into the water burned.
Я сжал всю память до минимума в попытках забыть,
I squeezed all my memory to a minimum in attempts to forget
Но не получается...
But it doesn’t work ...
Абсолютная прострация.
Absolute prostration.
Играю на зашарпанной лютне историю конца молодого старца.
I play the story of the end of the young old man on a shifted lute.
Ты в этой поэме - принцесса.
You are in this poem - the princess.
А я - скиталец с листами и пером.
And I am a monastery with sheets and a pen.
Ты - Мальвина.
You are Malvina.
Я - Пьерро.
I am Pierrro.
И вот снова занавес, опустившись, поставил точку на тоскливую оперу.
And again, the curtain, dropping, put an end to a dreary opera.
Смотрите так же

Объятиясознания - выбросись в моё окно

Объятиясознания - недопустимый идеал

Объятиясознания - самообман

Объятиясознания - диспетчер

Объятиясознания - спутник твоей планеты

Все тексты Объятиясознания >>>