Очень Синяя Борода - Третий персонаж - Вивианна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Очень Синяя Борода

Название песни: Третий персонаж - Вивианна

Дата добавления: 27.04.2023 | 22:00:05

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Очень Синяя Борода - Третий персонаж - Вивианна

- Как он был зол на слабый пол

- How was he angry on the weaker sex

- Легко понять, за что

- It is easy to understand why

Я вновь бродил и снова брёл

I wandered again and wandered again

- И время тоже шло

- And time also passed

- И снова прежние мечты

- And again the previous dreams

- И снова та же блажь,

- And again the same whim

И вот возник из темноты

And now it arose from the darkness

Наш третий персонаж

Our third character

- Вивианна, о, Вивианна!

- Vivianna, oh, Vivianna!

Будь женою моей постоянно

Be my wife constantly

- Подойди же ко мне, мой желанный

- Come to me, my desired

И в объятья меня заключи

And conclude me in the arms

- Что за сладостный миг долгожданный

- What a sweet moment the long -awaited moment

Вот и сердце, а вот ключи!

Here is the heart, but the keys!

- Нашу жизнь мы украсим цветами

- We will decorate our lives with flowers

Но побрейся скорей, дорогой.

But hit it soon, dear.

Пусть не будет преград между нами

Let there be no barriers between us

В том числе и усов с бородой.

Including a mustache with a beard.

И застолье, и гости, и песни,

And the feast, and guests, and songs,

Ежедневно, и так без конца

Daily, and so without end

Улетим мы с тобой в поднебесье

We will fly away in the skies

И захватим любимого пса.

And we will capture your favorite dog.

- И бифштекс, и вино, и повидло,

- And Bifstex, and wine, and jam,

И приятно и весело им,

And pleasant and fun for them,

- И любви нашей краю не видно,

- And love is not visible to our region,

И любви нашей краю не видно,

And love is not visible to our region,

Нет границ у любви.

Love has no boundaries.

- Слава герцогу с герцогинею

- Glory to the Duke with the Duchess

Наконец-то счастливый финал.

Finally a happy finale.

- Я клянусь бородой своей синей

- I swear my beard with my blue

Что такого и сам я не ждал

That I myself did not wait

- Я клянусь этой костью оленьей

- I swear by this bone deer

Мне не надо другой госпожи

I don't need another lady

- Герцогиня, прими поздравленья

- Duchess, accept congratulations

И внимание нам окажи...

And give us attention ...

- Приласкаю, согрею, укрою,

- I caress, sin, dill, dill,

И захочеться вновь приласкать

And want to caress again

Если можно обнять все живое

If you can hug all living things

Я готова все это обнять

I'm ready to hug it all

Мы свободны, как вольные птицы

We are free like free birds

Не ревнуй, не бледней, не синей

Do not be jealous, not pale, not blue

У любви не бывает границы,

Love has no border

У любви не бывает границы,

Love has no border

И чем больше она тем сильней

And the more it is the stronger

Кто спорит, конечно, приятно, когда в дом слетается много друзей. Менее приятно, когда каждый друг буквально окрылён красотой вашей жены и совсем непрятно, когда друзья долго не разлетаются. Тут уж не вздумайте уйти на какую-нибудь войну или на охоту, иначе, когда вы вернётесь ,у вас может вырасти не только синяя борода. Ваш друг может вас неправильно понять и вы даже не успеете извиниться: "Прости, любимый, так получилось..."

Those who argue, of course, are pleasant when many friends fly into the house. It is less pleasant when every friend is literally inspired by the beauty of your wife and is completely indirectly when friends do not fly away for a long time. Here, do not try to go to some war or hunting, otherwise, when you return, you can grow not only a blue beard. Your friend may misunderstand you and you will not even have time to apologize: "Sorry, beloved, it happened ..."

- Прощай, мой друг, адью адью

- Farewell, my friend, adyu adyu

Ты видел всё как есть

You saw everything as it is

Вину ужасную мою

My guilt is terrible

Ты хорошенько взвесь

You are carefully weighing

И пусть пошлёт тебе судьба

And let your fate send you

За все грехи мои

For all my sins