Оксимирон - Не говори ни слова - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Оксимирон - Не говори ни слова
Этот диктант пишите с красной строки,
Write this dictation from the red line,
А то рэперки вырастают подчас, как раз из таких
Otherwise rapper sometimes grow up, just from such
Недоразвитых простофиль с несуразным для остальных,
Underdeveloped simple) with awkwards for the rest,
П-п-правописанием, у них иностранный язык." Но...
P-P-law, they have a foreign language. "But ...
Ответы найдены: слог не будет хромать, если быть
The answers are found: the syllable will not limp, if it is
Минимально внимательным к бэттл-грамматике.
Minimally attentive to Battle Grammar.
"Так, что не говори ни слова - слушай эти монологи
"So do not say a word - listen to these monologues
Про этимологию слов и бэттл терминологию."
About the etymology of words and Battle terminology. "
Начнем с того, что ты лишь ко мне дополнение,
Let's start with the fact that you are just an addition to me,
Я говорю с тобой в повелительном наклонении.
I speak with you in an imperative mood.
Ты своей милой верен, к несчастью есть у бабы рот,
You are faithful to your dear, unfortunately for a woman’s mouth,
Я, к ней придя, ввернул туда деепричастный оборот.
I, having come to her, plunged there the participle turnover.
Она была в привлекательном неглиже,
She was in an attractive negligence
Говоря обо мне всегда только в дательном падеже,
I always say about me only in the dative case,
И настолько чувствительна, что мне, дабы осуществить это,
And so sensitive that I, in order to do this,
Не пришлось ее даже склонять, будто существительное.
I did not even have to bow it, like a noun.
Предлог для союза был в том, что юнец ты обычный,
The pretext for the Union was that you are ordinary youth,
И пока в скобках твои зубы - ты эмси в кавычках.
And while your teeth are in brackets - you are Emshi in quotation marks.
"Запомни, сын, чтобы за жизнь со мной перетереть -
"Remember, son, to hang out with me for life -
У тебя пока не вырос дефис до размеров тире."
You have not yet grown a hyphen to the size of a dash. "
Ты - лишь приставка, и все выйдет довольно печально -
You are only a prefix, and everything will come out quite sadly -
Англичанин зрит в корень и видит твое окончанье.
The Englishman looks in the root and sees your end.
"Так, что изволь это уяснить, или мы тебе действительно
"So if you please understand it, or we really
Пересчитаем ребра числительными."
We count the ribs numerical. "
Припев:
Chorus:
Ты дрожишь, будто калорифер сломан,
You are trembling, as if the calorifer is broken,
"Баттлы - ремесло, так, что не говори ни слова.
"Battla - craft, so that do not say a word.
Выучи язык, хотя бы повтори основы,
Learn the tongue, at least repeat the basics,
Упри глаза в пол или беги назад в школу!"
Upr's eyes to the floor or run back to school! "
"Замолчи!" - самый колоритный слоган,
"Shut up!" - The most colorful slogan
"Баттлы - ремесло так, что не говори ни слова,
"Battla - craft so that do not say a word,
Выучи язык, хотя бы повтори основы,
Learn the tongue, at least repeat the basics,
Упри глаза в пол или беги назад в школу!"
Upr's eyes to the floor or run back to school! "
Даже если "йоу"- для тебя вводное слово,
Even if "you" is an introductory word for you,
Твоя модная школа учит тебя водному поло,
Your fashion school teaches you to the water polo,
Ты колотишь понты - нах*й конный спорт и латынь,
You pound the show -off - nah*h horse sport and Latin,
Коли ты считаешь, что синтаксис - новый сорт кислоты?
If you think the syntax is a new acid variety?
М-м-м-многоточие, твой текст клише набит,
Mmmm-M-Many, your text is filled with cliches,
Плюс у глагольных рифм столь несовершенный вид.
Plus, the verb rhymes are so imperfect.
Ты не Ахиллес, но я приду с заточкой за пятой
You are not Achilles, but I will come with sharpening for the fifth
Твоей и вырежу смайлик на ней - точка с запятой.
Yours and cut the smiley on it - a point with a comma.
Спасибо всем за интересные мнения,
Thanks to everyone for the interesting opinions
Я - говно, но каждый раунд для моих соперников - местоимение.
I am shit, but every round for my rivals is a pronoun.
Я не жаден до поклонения,
I'm not greedy for worship
"Но сам подумай, почему их победы всегда в сослагательном наклонении?"
"But think for yourself why their victories are always in a subjunctive inclination?"
Я не отвечаю на вопросы о ком, о чем?
I do not answer questions about who?
Я пишу, но коли ты такой тупой - то вот отчет:
I write, but if you are so stupid - then here is the report:
Ведь когда 228 шокку с обиды диссы писал,
After all, when he wrote 228 shock from the resentment of the dislike,
Я увидел второе лицо единственного числа.
I saw the second person for the only number.
Честное слово, я считаю, Чест самородок -
Honestly, I think, a whip of a nugget -
Какого дойти до шестого, коль ты женского рода?
What to reach the sixth, since you are feminine?
Это торжественная ода, мой предшественник Короб,
This is a solemn ode, my predecessor box,
"Прости, что щас против тебя твой же божественный порох!"
"I'm sorry that right now your divine gunpowder is against you!"
Ваши наречия неинтересны теперь ничем,
Your adverbs are now not interested in anything
Где сложносочиненный текст, второстепенный член.
Where the complex text is a secondary member.
Я скажу при честном народе - "Ваш хип-хоп в навозе,
I will say with honest people - "Your hip -hop in manure,
Ведь не чувствует свой язык, как при зубном наркозе!"
After all, he does not feel his tongue, as with dental anesthesia! "
-= GL5.RU =-
-= gl5.ru =-
Припев:
Chorus:
Ты дрожишь, будто калорифер сломан,
You are trembling, as if the calorifer is broken,
"Баттлы - ремесло, так, что не говори ни слова.
"Battla - craft, so that do not say a word.
Выучи язык, хотя бы повтори основы,
Learn the tongue, at least repeat the basics,
Упри глаза в пол или беги назад в школу!"
Upr's eyes to the floor or run back to school! "
"Замолчи!" - самый колоритный слоган,
"Shut up!" - The most colorful slogan
"Баттлы - ремесло так, что не говори ни слова,
"Battla - craft so that do not say a word,
Выучи язык, хотя бы повтори основы,
Learn the tongue, at least repeat the basics,
Упри глаза в пол или беги назад в школу!"
Upr's eyes to the floor or run back to school! "
Смотрите так же
Оксимирон - Город под подошвой
Последние
Eddie Cochran - Sweet Little Sixteen
L'ame Immortelle - Innocent Guilt
Nahe am Vaterherz - Komm, jetzt ist die Zeit
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Мёртвые Груши - Мелодии жидких кристаллов
Я обниму тебя - Алексей Завьялов feat. Александра Бозон
dalida - Concerto pour une voix