Ну вот ты и стал героем,
Well, you became a hero,
ты весь - как сплошной прочерк,
You are all - as a solid downtime,
тебя позабыли всюду,
You forgot everywhere
а ежели где вспомнят – булавками колют фото.
And if they remember - the pins of the photo.
Но ты уже стал героем,
But you have already become a hero,
тебе не страшна порча,
You are not afraid of damage,
тебя не берет вуду,
You do not take wood,
твой след теряют собаки, когда узнают, кто ты.
Your trail is losing dogs when you find out who you are.
Полный привет уходящим в ночь, взмах полушалка.
Full hello going on the night, the waist of the beach.
Прошлая жизнь - расписной сундук с ветхим тряпьем.
Last Life - Painted Chest with Old Rolk.
Как в поговорке - таскать невмочь, выбросить жалко.
As in the saying - to carry a nememo, throw it sorry.
Ветви колышутся за окном, скоро подъем…
Branches pegs outside the window, soon the rise ...
Завтрак, зарядка, поет труба в сумрачном гетто.
Breakfast, charging, sings a pipe in a dusk ghetto.
Четок аллюр ворона коня по мостовой.
Rosewill a stove alley of the pavement.
Жизни лишь вон до того столба - дальше легенда,
Life is only won before the post - further legend,
Только легенда да млечный путь над головой…
Only the legend and the Milky Way over your head ...
Вокруг все твердят, как спелись,
Around everything is stiffed how rose,
что если ты стал героем,
What if you become a hero,
то должен быть строг и строен -
it should be strict and stored -
на каждую лажу мира клинок вынимать из ножен.
For each Laude of the world, the blade remove from the sheath.
Но в этом-то вся и прелесть,
But this is all the charm,
что если ты стал героем,
What if you become a hero,
а ты уже стал героем, -
And you have already become a hero, -
то никому на свете ты ничего не должен…
That nobody in the world should nothing ...
Ветер забрался во все углы, стёр отпечатки
The wind climbed into all the corners, styling prints
С ручек дверных и с чужих голов - кто ты теперь?
With door handles and other people's heads - who are you now?
Школьный задира, гроза урлы, рыцарь с "камчатки",
School bully, thunderstorm of urlas, knight with "Kamchatka",
Некто, смещающий ось земли шагом за дверь…
Someone shifting the axis of the earth by a step by door ...
Счастья не будет, он черств и груб, хлеб инсургента -
Happiness will not be, he worms and rude, the bread of insurgen -
Воду-огонь миновав, шагнуть в сизую мглу.
Water-fire is minimated, step into a lot of MGLU.
Жизни лишь только до медных труб, дальше - легенда:
Life is only to copper pipes, further - legend:
Луч на паркете, чужой портрет в красном углу…
Bump on the floor, someone else's portrait in the red corner ...
Ты весь - как сплошной прочерк,
You are all - as a solid downtime,
никем из живых не понят,
none of the lives do not understand
ты вовсе исчезнешь вскоре.
You will disappear at all soon.
Учить дурака - не шутка, не каждый сумеет это.
Learning a fool is not a joke, not everyone will be able to.
Так сделай лицо попроще,
So do face easier
и люди тотчас вспомнят
and people will immediately remember
хождение за три моря,
walking in three seas
двенадцать прыжков за борт, семнадцать мгновений лета…
Twelve jumps overboard, seventeen moments of summer ...
Олег Медведев - Религия
Олег Медведев - Магеллан
Олег Медведев - Сказка никогда не кончится
Олег Медведев - Маленький принц
Олег Медведев - Миклухо-Маклай
Все тексты Олег Медведев >>>