Когда-нибудь мы все поймем, оглянувшись назад
Someday we will understand everything, looking back
С вершины своих убеленных снегами годов.
From the top of their snowy snow.
И как купола над землей распускает десант,
And how the dome above the ground dissolves the landing,
С тобой не забыть нам, братишка, во веки веков.
With you do not forget us, brother, forever and ever.
Как падали в снег пацаны, спотыкаясь о смерть.
As the boys fell into the snow, stumbling about death.
Тогда мы не знали ответа на главный вопрос:
Then we did not know the answer to the main question:
А стоит ли жить, чтобы так вот в бою умереть?
Is it worth living in order to die in battle?
Ответа здесь нет, и до дна выпит третий наш тост.
There is no answer here, and our third toast is drunk to the bottom.
Припев:
Chorus:
Третий тост, третий тост-
The third toast, the third toast
Для живых ты так непрост.
For the living, you are so difficult.
И гуляют желваки у майора без руки.
And the nodules are walking with a major without a hand.
Третий тост, третий тост-
The third toast, the third toast
В прошлое незримый мост.
In the past, an invisible bridge.
Русская святая дань тем, кого нет с нами.
Russian holy tribute to those who are not with us.
Бил снайпер прицельно, и землю от взрывов трясло.
The sniper beat aimed, and the earth was shaking from the explosions.
Вот чья-то душа вознеслась -ты прими ее, бог !
That's someone's soul ascended -you accept her, God!
А мы поднимались костлявой старухе назло,
And we rose in a bony old woman.
Затем, чтоб потом вспомнить всех, кто подняться не смог.
Then, then to recall everyone who could not rise.
Припев.
Chorus.
Я эту войну, словно шрамы, в себе схороню.
I, like scars, are in myself this war.
И тот БТР, что сорвался, объятый огнем.
And the armored personnel carrier that broke, embraced by fire.
Мы память разлили в стаканы, как кровь на броню
We poured memory into glasses like blood for armor
Пролили ребята – давайте ж их всех помянем!
The guys shed - let's remember them all!
Припев.
Chorus.
Олег Ширяев - АН-26
Олег Ширяев - Пять минут до подъёма
Олег Ширяев - Нас было трое
Олег Ширяев - Жажда
Олег Ширяев - 104. Горячие гильзы
Все тексты Олег Ширяев >>>
