Мій Львів
Мой LVIV
Навшпиньки підкрався вечір,
Ночь устроила вечер,
Спочив на шпилястих дахах,
Отдохнули на шпиональных крышах,
Чорним птахом присівши на плечі,
Черной птицей сидит на ваших плечах,
Темно-сіра сльоза на очах.
Темно -серый слеза в глазах.
Ліхтарі, ліхтарі у калюжах,
Фонари, фонари в лужах,
А трамваї, трамваї – гудуть.
И трамваи, трамваи гудят.
Ті зі страхом, ті - просто байдуже.
Те, у кого страх, это просто равнодушные.
Вправо-вліво по вуличках йдуть.
Правые левые на улицах идут.
Мій Львів. Моє місто.
Мой LVIV. Мой город.
Мій Львів. Моє місто.
Мой LVIV. Мой город.
Мій Львів.
Мой LVIV.
Гриві левів розчісує вітер,
Гриви львы расчесывают ветер,
Площа Ринок, стара і сумна.
Рыночная площадь, старая и грустная.
Все , звичайно, ніхто не помітив,
Все, конечно, никто не заметил,
Те що є , чого просто нема.
Что, что просто ушло.
А наш Львів, як красива жінка
И наш ЛВИВ как красивая женщина
Із приваблим пишним тілом.
С привлекательным пышным телом.
Загублена в часі пір’їнка,
Потерян в перьев,
що мисливці спіймати не вміли.
То, что охотники не могли поймать.
Мій Львів. Моє місто.
Мой LVIV. Мой город.
Мій Львів. Моє місто.
Мой LVIV. Мой город.
Мій Львів.
Мой LVIV.
Скрипіння й сигнали авто,
Рассеяние и сигнализация автомобиля,
Звук органу і музику листя.
Звук органа и музыки листьев.
Ти до вчора , до нині, до завтра
Ты задолго до вчерашнего дня, до завтрашнего дня
Неповторний мій Львів,
Мой уникальный LVIV,
Моє місто.
Мой город.
Мій Львів. Моє місто.
Мой LVIV. Мой город.
Мій Львів. Моє місто.
Мой LVIV. Мой город.
Мій Львів. Моє місто.
Мой LVIV. Мой город.
Мій Львів. Моє місто.
Мой LVIV. Мой город.
Оленка Падалка - Я вертаюся додому...
Оленка Падалка - Апологія Лицарства
Оленка Падалка - добраніч сонце
Все тексты Оленка Падалка >>>