Все наготове. Не надо стучаться.
All are ready. No need to knock.
Входят чужие в открытые двери,
Pass others in open doors,
Двери захлопнутся, время отмерит
Doors slam down, time will measure
Каждое па этого танца.
Every PA of this dance.
Пели и пили - а ну-ка пляши-ка!
Sang and drank - and well-ka dance?
Взращивай прошлое семя порока,
Grow the past seed of vice,
Травы невинны, серпы не жестоки -
Innocent herbs, sickles are not cruel -
Осенью спалим с невиданным шиком…
In the fall wept with unprecedented chic ...
Так ли задумал творец всесожжений,
Did the creator of burises conceived
Враг бессердечья и легкой наживы? -
The enemy of the heartlessness and mild profit? -
Нужно сравняться в безумии с Шивой,
Need to be equal in madness with shiva,
Чтобы не выпасть из точных движений.
In order not to fall out of the exact movements.
Долг платежом - не копите проценты.
Debt payment - do not copy interest.
Только за танцы идет предоплата.
Just for dancing there is a prepayment.
Несколько па - и свобода атлантам -
Several PA - and Freedom of Atlantam -
Музыка - Занавес - Аплодисменты!
Music - Curtain - Applause!
Наш кредитор настигает внезапно -
Our lender overtakes suddenly -
Камни пойдут в ожерелие Феба.
Stones will go in the necklace of Feba.
Нужно сравняться в отчаянье с небом,
Need to be equal in despair with the sky,
Чтобы не вздрогнуть от нового залпа,
So as not to flush from the new volley,
Падать к чертям Кастанеды и Тайши,
Fall to the hells of Castaneda and Thai,
Плакать больным и растерянным Буддой…
Cry with sick and confused buddha ...
И восходить к беспредметному блуду -
And go asce back to the impregnable forbooth -
Лишь для того, чтобы двигаться дальше.
Only to move on.
Пищей для льва, вороному под ноги,
Food for lion, crowned under his feet,
Пусть этот коршун мне выклюет сердце,
Let this leader turn off the heart
Жанной д'Арк - хоть в огне отогреться -
Jeanne d'Ark - at least in the fire
Но не столпом соляным на дороге!
But not a pillar of salt on the road!
Страсти бегут от боязни и лени,
Passion run from fear and laziness,
Судят - жалея приюта и хлеба.
They are judged - spraying shelter and bread.
Нужно сравняться в прощении с небом,
Need to be equal in forgiveness with the sky,
Чтоб перед каждым вставать на колени…
So before each kneeling ...
Выпей и ты из протянутой чаши,
Drink and you are out of the outstretched bowl,
Здесь никого не просили: "Останься" -
No one was asked to: "Stay" -
Каждое па этого транса…
Every PA of this trance ...
Лишь для того, чтобы двигаться дальше!
Only to move on!
Ольга Афраймович - Алтын
Ольга Афраймович - Тарантелла
Ольга Афраймович - Эти звуки
Ольга Афраймович - Песенка гондольера
Ольга Афраймович - Аршанская-3
Все тексты Ольга Афраймович >>>
