Ольга Арефьева и Ковчег - Два Человека На Пути - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Арефьева и Ковчег - Два Человека На Пути
(Ольга Арефьева)
(Ольга Арефьева)
(стихи - Тове Дитлевсен)
(стихи - Тове Дитлевсен)
(пер. с датского)
(пер. с датского)
Am
Am.
Два человека на пути
Два человека на пути
Em
Em.
стояли у меня.
стояли у меня.
D
D.
Один из них меня любил,
Один из них меня любил,
Dm Am
Dm Am
другого любила я.
другого любила я.
Am
Am.
Один живёт в мечтах и снах,
Один живёт в мечтах и снах,
Em
Em.
там без него мертво,
там без него мертво,
D
D.
Другой - в преддверии души,
Другой - в преддверии души,
Dm Am
Dm Am
закрытой для него.
закрытой для него.
Припев:
Chorus:
Dm Am
Dm Am
Два человека на пути
Два человека на пути
Am G Am
Am G Am
стояли у меня,
стояли у меня,
Am G Am
Am G Am
стояли у меня.
стояли у меня.
Один мне столько счастья дал,
Один мне столько счастья дал,
как ветер, тороплив,
как ветер, тороплив,
Другой мне жизнь отдал, взамен
Другой мне жизнь отдал, взамен
ни дня не получив.
ни дня не получив.
Один зажёг мою кровь
Один зажёг мою кровь
любовью чистой и живой,
любовью чистой и живой,
Другой - частица будних дней,
Другой - частица будних дней,
давно заброшенных мечтой. *
давно заброшенных мечтой. *
Припев
Chorus
Всегда их двое, как ни кинь:
Всегда их двое, как ни кинь:
тот любит, а другой любим,
тот любит, а другой любим,
Но раз в сто лет в одном лице
Но раз в сто лет в одном лице
мой Боже, дай родиться им. **
мой Боже, дай родиться им. **
Припев
Chorus
*В оригинале:
*In the original:
Один заставил петь мою кровь,
Один заставил петь мою кровь,
та любовь вольна и чиста,
та любовь вольна и чиста,
Другой - частица будних дней,
Другой - частица будних дней,
где вязнет моя мечта.
где вязнет моя мечта.
**В оригинале:
**In the original:
У каждой их двое, как ни кинь:
У каждой их двое, как ни кинь:
этот любит, тот любим,
этот любит, тот любим,
Но раз в сто лет в одном лице
Но раз в сто лет в одном лице
дано родиться им.
дано родиться им.
Смотрите так же
Ольга Арефьева и Ковчег - У Попа Была Собака
Ольга Арефьева и Ковчег - А и Б
Ольга Арефьева и Ковчег - Глина
Ольга Арефьева и Ковчег - Длинная
Ольга Арефьева и Ковчег - Сион
Все тексты Ольга Арефьева и Ковчег >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
U.D.O. - I Gave As Good AS I Get
Ordo Rosarius Equilibrio - Imbecile, My Idiot Lover