Представь себе, что-то изменилось —
Imagine something has changed-
Я потолстела, мне загрустилось,
I got fat, I was sad
А ведь была молода и худа,
But it was young and thin,
Когда у тебя не росла борода!
When your beard did not grow!
Время лечит, но время не лечится,
Time heals, but time is not treated,
Бремя на плечи, но все же я лётчица!
The burden on the shoulders, but still I am a pilot!
Мне хочется погоды и тепла,
I want weather and warmth,
Я точная стрела,
I'm an exact arrow
Я прочная юла.
I am a durable yula.
Я лётчица, пророчица крыла,
I am a pilot, the prophetess of the wing,
Лечу, и все дела,
I am flying, and all things
В чём мама родила!
What my mother gave birth to!
Мне уже мал сорок четвёртый,
I am already small for the forty -fourth,
Одежда Евы слегка потёрта,
Eve's clothes are slightly rubbed,
Фиговый листик больше не нужен —
The fig leaf is no longer needed -
Ты всё равно не стал мне мужем.
You still did not become my husband.
Время лечит, но время не лечится,
Time heals, but time is not treated,
Бремя на плечи, но все же я лётчица!
The burden on the shoulders, but still I am a pilot!
Я лётчица, что хула мне, что хвала?
I am a pilot, what a blasphemy to me, what a praise?
Ведь то, что притупилось — не заточится!
After all, what has been dulled will not be imprisoned!
Я лётчица, разденусь в небе догола,
I am a pilot, I will undress in the sky.
Моя стрела летит куда захочется!
My arrow flies wherever you want!
Представь себе, я не стала старой,
Imagine, I did not become old
Состарилась только моя гитара.
Only my guitar was old.
Куплю другую, в другом чехле,
I will buy another, in another case,
Дух прорастёт на иной земле!
The spirit will sprout on a different earth!
Время лечит, но время не лечится,
Time heals, but time is not treated,
Бремя на плечи, но все же я лётчица!
The burden on the shoulders, but still I am a pilot!
куплет: Cm |CmCmCmG |G |G |
Capacity: CM | CMCMCMG | G | G |
2/4Fm |4/4 Fm |G |Fm |2/4 G
2/4FM | 4/4 FM | G | FM | 2/4 G
бридж: 4/4G| Аb |Fm |2/4 G | 4/4 Cm |Аb |Fm |G |
Bridge: 4/4G | AB | FM | 2/4 G | 4/4 CM | AB | FM | G |
припев: Cm |Аb |Fm |G |2р
Chorus: CM | AB | FM | G | 2R
Ольга Арефьева и Ковчег - У Попа Была Собака
Ольга Арефьева и Ковчег - А и Б
Ольга Арефьева и Ковчег - Ликуй, спасённый мир
Ольга Арефьева и Ковчег - Глина
Ольга Арефьева и Ковчег - Длинная
Все тексты Ольга Арефьева и Ковчег >>>
