Тексты песен   >   О > Ольга Тишина > Молчит Москва, значит, кончен день

Ольга Тишина - Молчит Москва, значит, кончен день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Тишина

Название песни: Молчит Москва, значит, кончен день

Дата добавления: 08.03.2023 | 04:06:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Тишина - Молчит Москва, значит, кончен день

Молчит Москва, значит, кончен день,
Moscow is silent, then the day is over,
Он завершен позднею зарей.
It is completed late dawn.
Ты в этот час, как большая тень,
You are at this hour, like a big shadow
Ко мне придешь, друг мой, вечер мой.
You will come to me, my friend, my evening.
Придешь неслышно, как в старом сне.
You will come inaudibly, as in an old dream.
В бетонном доме не скрипнет пол,
The floor will not creak in the concrete house,
Но ты появишься вдруг в окне,
But you will suddenly appear in the window
И я пойму: ты уже пришел.
And I understand: you have already come.
Придешь как будто бы навсегда,
You will come as if forever
Меня укроешь своим плащом,
You will tame me with your cloak
И поцелуешь меня, тогда
And kiss me, then
Я как ребенок шепну: "Еще!"
I will whisper like a child: "Still!"
И сядешь ты за моей спиной,
And you sit behind me
Коснешься нежно моих волос,
You will touch my hair gently,
И тихо-тихо попросишь: "Спой!"
And quietly, you ask: "Sing!"
Я улыбнусь: "Ладно, не вопрос!"
I will smile: "Okay, not a question!"
Ты мне гитару подашь мою,
You will give me a guitar,
И будешь слушать хоть целый час.
And you will listen to at least an hour.
Я так всегда для тебя пою,
I always sing for you so,
Как будто в самый последний раз.
As if for the very last time.
С последней нотой к тебе прижмусь,
I'll press you with the last note,
Твой плащ сорвется с моих колен.
Your cloak will break from my knees.
Я ничего с тобой не боюсь,
I'm not afraid of anything with you
И даже этих домашних стен.
And even these home walls.
Тогда ты скажешь: "Со мной, поверь,
Then you will say: "With me, believe me,
Ты выпьешь счастья бокал до дна!.." -
You will drink happiness a glass to the bottom! .. " -
Но тут сестра приоткроет дверь,
But then the sister will open the door
И скажет: "Что ж ты поешь одна?"
And he will say: "Why are you singing alone?"
..Да, в самом деле, виденье прочь!
.. Ye, in fact, a vision away!
.Но вдруг в окне, там, где лунный след,
. But suddenly in the window, where the lunar trace,
Увижу, как ты уходишь в ночь,
I will see how you go into night
И уходя, выключаешь свет.
And leaving, turn off the light.
Смотрите так же

Ольга Тишина - Лаура

Ольга Тишина - Рок-н-ролл

Ольга Тишина - For Jess

Ольга Тишина - Королевство ветров

Ольга Тишина - Да брось, не грусти

Все тексты Ольга Тишина >>>