Тексты песен   >   О > Ольга Тишина > Земная

Ольга Тишина - Земная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Тишина

Название песни: Земная

Дата добавления: 14.04.2024 | 17:20:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Тишина - Земная

Я закрываю глаза - мне так видится дальше,
I close my eyes - this is what I see further,


Я слушаю мир, я чувствительна к фальши,
I listen to the world, I'm sensitive to falsehood


Это просто зима, и осенние боги
It's just winter and the autumn gods


Уходят от нас, заметая дороги.
They are leaving us, sweeping the roads.


За облаком тают свободные птицы,
Free birds melt behind the cloud,


Мне тоже хотелось бы в ночь эту влиться.
I, too, would like to join this night.


Но что тут поделать, ведь я понимаю:
But what can I do, because I understand:


Я такая земная, земная...
I'm so down to earth, down to earth...


Особенно в небе,
Especially in the sky


И в этом все дело...
And that's the whole point...


Хожу по земле, оттуда - туда-то,
I walk on the ground, from there to there,


С утра до утра, от заката к закату
From morning to morning, from sunset to sunset


Я вечно не здесь, и все время я где-то,
I'm always not here, and always I'm somewhere,


Мне душно зимой, и так холодно летом.
I feel stuffy in the winter and so cold in the summer.


Я слишком свободна, и так беззащитна.
I'm too free and so defenseless.


Мне страшно! Но это не всем очевидно.
I'm scared! But this is not obvious to everyone.


Я все это вижу и вдруг понимаю:
I see all this and suddenly understand:


Я такая чужая, чужая...
I'm such a stranger, a stranger...


Особенно там,
Especially there


Где хотелось быть ближе...
Where I wanted to be closer...


Избитая строчка, затянется болью,
A hackneyed line will drag on with pain,


Когда-то она рифмовалась с любовью.
Once upon a time it rhymed with love.


Теперь все слова и пусты, и нелепы,
Now all the words are empty and absurd,


Как женщина что, как девчонка одета.
How the woman is dressed, how the girl is dressed.


Как трудно бывает в себе разобраться,
How difficult it can be to understand yourself,


И мне говорят: "Да не стоит стараться!"
And they tell me: “You shouldn’t try!”


А я, как молитву, твержу безумолку:
And I repeat the madness like a prayer:


Я такая, такая, такая ...
I'm so, so, so...


Какая я есть
What I am


Только что в этом толку...
What's the point of this...
Смотрите так же

Ольга Тишина - Лаура

Ольга Тишина - Рок-н-ролл

Ольга Тишина - For Jess

Ольга Тишина - Королевство ветров

Ольга Тишина - Да брось, не грусти

Все тексты Ольга Тишина >>>