[Куплет 1]:
[Coupling 1]:
Быть может по разным причинам я нравлюсь красивым мужчинам,
Perhaps for different reasons I like beautiful men
Но я не стараюсь сама напрасно сводить их с ума.
But I do not try myself in vain to bring them crazy.
А если забудусь порою, то планов коварных не строю.
And if he though sometimes, then there are no insidious plans.
Но снится мне ангел летящий во тьму, а я не пойму к чему;
But I will dream of an angel flying in darkness, but I do not understand what;
Но снится мне ангел летящий во тьму, а я не пойму к чему.
But I will dream of an angel flying in darkness, and I do not understand what.
Припев:
Chorus:
Ты спросишь: "Зачем закрывают перчатки пальцы рук оголенных?", -
You ask: "Why do the fingers of the hands of bare fingers close the gloves?", -
Я так не люблю оставлять отпечатки на чьих то сердцах влюбленных.
I do not like to leave imprints on whose hearts of lovers.
Но все же "Зачем закрывают перчатки нежность рук оголенных?", -
But still, "why close gloves tenderness of the hands of bare?", -
Терпеть не могу оставлять отпечатки на чьих то сердцах влюбленных.
I can not endure imprints on whose hearts of lovers.
[Куплет 2]:
[Coupling 2]:
Какое имеет значение: куда и откуда течение.
What matters: where and wherever the current.
Когда окрыляет мечта, важна лишь волны высота.
When the dream is wrapped, only the waves are the height.
Ведь я ничего не скрываю, а значит - все маски срываю.
After all, I do not hide anything, and therefore - all the masks tearing.
Я верить хочу лишь тебе одному, но не пойму, почему...
I want to believe only to you alone, but I don't understand why ...
Я верить хочу лишь тебе одному, но не пойму, почему?!
I want to believe only to you alone, but I don't understand why?!
Припев:
Chorus:
Ты спросишь: "Зачем закрывают перчатки пальцы рук оголенных?", -
You ask: "Why do the fingers of the hands of bare fingers close the gloves?", -
Я так не люблю оставлять отпечатки на чьих то сердцах влюбленных.
I do not like to leave imprints on whose hearts of lovers.
Но все же "Зачем закрывают перчатки нежность рук оголенных?", -
But still, "why close gloves tenderness of the hands of bare?", -
Терпеть не могу оставлять отпечатки на чьих то сердцах влюбленных.
I can not endure imprints on whose hearts of lovers.
Но все же "Зачем закрывают перчатки нежность рук оголенных?", -
But still, "why close gloves tenderness of the hands of bare?", -
Терпеть не могу оставлять отпечатки на чьих то сердцах влюбленных.
I can not endure imprints on whose hearts of lovers.
Но все же, зачем? Но все же, зачем?
But still, why? But still, why?
Ты спросишь: "Зачем?" Но все же, зачем?
You ask: "Why?" But still, why?
Припев:
Chorus:
Ты спросишь: "Зачем закрывают перчатки пальцы рук оголенных?", -
You ask: "Why do the fingers of the hands of bare fingers close the gloves?", -
Я так не люблю оставлять отпечатки на чьих то сердцах влюбленных.
I do not like to leave imprints on whose hearts of lovers.
Но все же "Зачем закрывают перчатки нежность рук оголенных?", -
But still, "why close gloves tenderness of the hands of bare?", -
Терпеть не могу оставлять отпечатки на чьих то сердцах влюбленных
I can't stand the prints on whose hearts of lovers
Орбакайте Кристина - Три желания
Орбакайте Кристина - Только тебе
Орбакайте Кристина - Слышишь это я
Орбакайте Кристина - Ангел - хранитель
Орбакайте Кристина - Горькое похмелье МИНУС
Все тексты Орбакайте Кристина >>>