Тексты песен   >   О > Орфей > Дорога в Небеса

Орфей - Дорога в Небеса - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Орфей

Название песни: Дорога в Небеса

Дата добавления: 13.10.2024 | 21:28:46

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Орфей - Дорога в Небеса

Дорога в небеса
The road to heaven


1. В поисках себя, забываем правду
1. In search of ourselves, we forget the truth
Ищем лишь ответ, не задав вопрос
We are looking only for the answer without asking a question
Мысли о тебе не дают покоя
Thoughts about you are haunted
Где-то упустил единственный свой шанс
Somewhere missed his only chance


Знаю нелегко расставаться в миг
I know it’s not easy to part in a moment
С фанатичною, дерзкою мечтой
With a fanatical, impudent dream
Я буду скучать…
I will be bored ...


Припев:
Chorus:
Дорога в небеса, лежит через туман
The road to heaven lies through the fog
Ты испытаешь грусть, найдешь вокруг обман
You will experience sadness, you will find a fraud around
Но вера лишь в себя и в небо синее,
But faith is only blue and in the sky,
Спасет тебя, спасет меня…
Save you, save me ...


2. Формула удач счастью равна.
2. The formula of luck is happiness.
Обиды, горе, страх—пятна на душе.
Resentment, grief, fear - fifting in the soul.
Пережив закат, встретимся в рассвет,
Having survived the sunset, we will meet in the dawn,
Следующая жизнь даст на все ответ.
The next life will give all the answer.


Что в себе нашли, что утратили
What they found in themselves, what lost
Стоит ли искать или потерять
Is it worth looking or losing
Будем ждать ответ…
We will wait for the answer ...


Припев:
Chorus:
Я верю в силу неба, в силу звезд и земли
I believe in the virtue of the sky, by virtue of stars and earth
Я верю лишь в победу, сил добра над злом
I only believe in victory, the strength of good over evil
Но надо лишь найти, желание быть собой
But you just need to find, the desire to be yourself
И лишь тогда, придет мечта…
And only then, a dream will come ...


Я бродил один в поисках себя, в городе ночном, в шум дождя
I wandered alone in search of myself, in the city of Night, in the noise of the rain
Прочие дела, новые мечты, растворились вдруг…
Other things, new dreams, suddenly disappeared ...
Я хотел уйти, но не знал куда, я бываю прав не всегда
I wanted to leave, but did not know where, I am not always right


3.Верою в себя, укрепляю дух
3. I am in myself, I strengthen the spirit
С собой наедине размышляю вслух
I think about it aloud with me


Перед утром ночь, перед светом тьма
Before the morning night, before the light is dark
Верю будет вновь счастью не до сна
I believe it will again be happiness not before bedtime
Поверь в себя, поверь в меня.
Believe in yourself, believe me.


Припев:
Chorus:
Дорога в небеса, лежит через туман
The road to heaven lies through the fog
Ты испытаешь грусть, найдешь вокруг обман
You will experience sadness, you will find a fraud around
Но вера лишь в себя и в небо синее,
But faith is only blue and in the sky,
Спасет тебя, спасет меня…
Save you, save me ...
Смотрите так же

Орфей - Нити

Орфей - Голодомор

Орфей - Світи, місяченьку

Орфей - Сонце заходить

Все тексты Орфей >>>