Тексты песен   >   О > Осколки Времени > Ты - как тыющий снег.

Осколки Времени - Ты - как тыющий снег. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Осколки Времени

Название песни: Ты - как тыющий снег.

Дата добавления: 23.10.2024 | 02:06:36

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Осколки Времени - Ты - как тыющий снег.

Ты - как тающий снег.
You are like melting snow.


Ты - как тающий снег:
You are like melting snow:
Так бессмысленно утекаешь водой.
So you make it pointlessly getting water.
Не замечая лица прохожих,
Not noticing the face of passers -by
Ты уносишь с собой
You take with you
Давно забытый ответ
A long -forgotten answer
И все ливни, что были прошлой весной.
And all the showers that were last spring.
В мире уже нет настолько похожих,
There are no more similar ones in the world
Но проигран этот бой...
But this fight is lost ...
И пусть маятник не мечтает,
And let the pendulum not dream
И пусть станет темно, как бывает,
And let it become dark as it happens
Когда гаснет время...
When the time goes out ...


Ты только скажи, что ждать от тебя
Just tell me what to expect from you
Через мгновенья и через года.
After an instant and in years.
Может быть, замолчишь лишь на миг, а потом,
Maybe you will shut up only for a moment, and then,
Когда здесь настанет последний рассвет,
When the last dawn comes here,
И мы не увидимся тысячу лет,
And we will not see ourselves a thousand years
Ты будешь тихо грустить, словно дождь за окном.
You will quietly be sad, like rain outside the window.


Бесполезный вопрос.
A useless question.
Бесполезно все то, что будет за ним.
It is useless everything that will be behind him.
Каждая жизнь - будто новое слово,
Every life is like a new word
Что так хочется узнать.
What I want to know so much.
Только все не всерьез,
Only everything is not seriously,
Все вокруг превращается в белый дым.
Everything around turns into white smoke.
Снова на мне - ледяные оковы,
Again on me - ice shackles,
Снова я их должен снять.
Again, I have to remove them.
И снова станет в комнате тише,
And again it will become quieter in the room
И снова ты внезапно услышишь,
And again you suddenly hear
Как бьется посуда...
How the dishes are beating ...


Ты только скажи, что ждать от тебя
Just tell me what to expect from you
Через мгновенья и через года.
After an instant and in years.
Может быть, замолчишь лишь на миг, а потом,
Maybe you will shut up only for a moment, and then,
Когда здесь настанет последний рассвет,
When the last dawn comes here,
И мы не увидимся тысячу лет,
And we will not see ourselves a thousand years
Ты будешь тихо грустить - словно дождь за окном.
You will quietly be sad - like rain outside the window.


Пусть так будет всегда:
Let it always be so:
Пусть беспечное утро смотрит в окно,
Let the careless morning look out the window
Ты утекай этим тающим снегом,
You get this melting snow,
Что бывает по весне.
What happens in the spring.
Но только, через года
But only in years
Ты вернешься - и снова станет светло
You will come back - and it will become light again
Тем, кто забыл, что значит быть ярким светом,
Those who forgot what it means to be a bright light,
Тем, кто любит жить во сне.
Those who like to live in a dream.
Ты же знаешь: мир нас забудет,
You know: the world will forget us,
Когда здесь внезапно наступит
When it suddenly comes here
Последнее лето...
Last summer ...


Но ты только скажи, что ждать от тебя
But just tell me what to expect from you
Через мгновенья и через года:
After instantly and years:
Может быть, замолчишь лишь на миг, а потом,
Maybe you will shut up only for a moment, and then,
Когда здесь настанет последний рассвет,
When the last dawn comes here,
И мы не увидимся тысячу лет,
And we will not see ourselves a thousand years
Ты будешь тихо грустить, словно дождь за окном.
You will quietly be sad, like rain outside the window.


Но ты только скажи, что ждать от тебя
But just tell me what to expect from you
Через мгновенья и через года:
After instantly and years:
Может быть, замолчишь лишь на миг, а потом,
Maybe you will shut up only for a moment, and then,
Когда здесь настанет последний рассвет,
When the last dawn comes here,
И мы не увидимся тысячу лет,
And we will not see ourselves a thousand years
Ты будешь тихо грустить, словно дождь за окном.
You will quietly be sad, like rain outside the window.
Ты будешь тихо грустить, словно дождь за окном.
You will quietly be sad, like rain outside the window.
Ты будешь тихо грустить, словно дождь за окном...
You will be quietly sad, like rain outside the window ...
Смотрите так же

Осколки Времени - Не друзья...

Осколки Времени - Жизнь поэта

Осколки Времени - Пусть ветер поёт...

Осколки Времени - Невозвратимое

Осколки Времени - Время идёт.

Все тексты Осколки Времени >>>