Тексты песен   >   О > Остров погибших кораблей > И здесь, и там

Остров погибших кораблей - И здесь, и там - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Остров погибших кораблей

Название песни: И здесь, и там

Дата добавления: 06.01.2024 | 03:52:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Остров погибших кораблей - И здесь, и там

Мечтающий об алых парусах,
Dreaming of scarlet sails,
о кабачках Гель-Гью и Зурбагана,
about Gel-Gyu and Zurbagan zucchini,
не проклинай судьбу в сердцах
don't curse fate in your hearts
за скучный быт с повадками тирана.
for a boring life with the habits of a tyrant.
И трубку прикурив у шкиперов
And lighting the pipe at the skippers
и протянувши кружку китобою,
and holding out the mug to the whaler,
не выбирай из двух миров
don't choose between two worlds
того, что не дарован был судьбою.
something that was not given by fate.


И здесь и там
And here and there
ты будешь - только ты!
you will be - only you!


Троллейбуса обычного рога
Trolleybus regular horn
иль паруса безумного корвета -
or the sails of a mad corvette -
твоя звезда равно строга,
your star is equally strict,
безжалостно глядит на то и это.
looks ruthlessly at this and that.
безжалостно глядит на то и это.
looks ruthlessly at this and that.


Нет, изменить не могут ничего
No, they can't change anything
язык и род оружья, и одежда.
language and type of weapon, and clothing.
Всё в мире - тлен. Всё - волшебство.
Everything in the world is decay. Everything is magic.
Всё - безнадёжность в нём. И всё - надежда.
Everything is hopelessness in him. And that's all - hope.


А что - твоё,
What is yours?
кто скажет за тебя...
who will speak for you...
Смотрите так же

Остров погибших кораблей - Мой верный мавр измены не прощает

Остров погибших кораблей - 11 - Слава невесте

Остров погибших кораблей - Тидаб-та-да

Остров погибших кораблей - Свадебная песня

Все тексты Остров погибших кораблей >>>