Тексты песен   >   П > П. Лисициан > Ночь

П. Лисициан - Ночь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: П. Лисициан

Название песни: Ночь

Дата добавления: 11.10.2024 | 21:04:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни П. Лисициан - Ночь

Слова — Даниил Максимович Ратгауз;
Words - Daniil Maksimovich Ratgauz;
Музыка — Сергей Рахманинов.
Music is Sergey Rachmaninov.


Снова сон на усталые очи нейдет,
Again a dream on tired eyes is not,
Я один, — но в немой тишине
I am alone - but in silent silence
Кто-то тихо мне грустные песни поет,
Someone quietly sings sad songs to me,
Наклоняется нежно ко мне.
It leans gently to me.
Замирает душа, очарованный слух
The soul freezes, fascinated by hearing
Ловит звуки знакомых речей...
Catches the sounds of familiar speeches ...
То не ты ли, желанный, неведомый друг,
Is it not you, the desired, unknown friend,
Греза детских, умчавшихся дней?
The dream of children's, rushing days?
То не ты ли, к кому тщетно рвусь я всегда
Is it not you, to whom I am always eager I am always
И к кому я взываю душой! —
And to whom am I calling my soul! -
0, подруга души! то не ты ль? ...если да,
0, a friend of the soul! then you aren't you? ... if so,
То явись поскорей предо мной.
Then come as soon as I before me.
Истомилася грудь от вседневных тревог,
The chest was angry with everyday worries,
Гаснет в сердце желаний всехъ пыл,
Goes out in the heart of the desires of all the fervor,
И давно уже мне мой безжалостный рок
And for a long time my ruthless rock
Все дороги к блаженству закрыл.
I closed all the roads to bliss.
Догорает свеча. Ночь глухая плывет...
The candle is burning out. The deaf night floats ...
Я один, — но в немой тишине
I am alone - but in silent silence
Кто-то тихо мне грустные песни поет,
Someone quietly sings sad songs to me,
Наклоняется нежно ко мне.
Bends tenderly to me.