Я глотаю таблетки.
I swallow pills.
Я болею нежеланием жить.
I'm sick of not wanting to live.
Осень я запер в клетке.
I locked Autumn in a cage.
Не пытайся меня разубедить.
Don't try to dissuade me.
Ветки голых деревьев
Branches of bare trees
У подъезда и в халатах врачи.
There are doctors in scrubs at the entrance.
Промывание брюха
Abdominal lavage
Не заменит мне тепла и любви.
Will not replace warmth and love for me.
Я не стал равнодушным.
I did not become indifferent.
Просто я сегодня очень устал...
I'm just very tired today...
И на кухне остался
And stayed in the kitchen
Недопитый мной за завтраком чай.
The tea I didn’t finish at breakfast.
Сердце бьётся всё тише
The heart beats slower and slower
И становится всё труднее дышать
And it's getting harder to breathe
И одна только мысль:
And just one thought:
Мне совсем не хочется умирать.
I don't really want to die.
Припев:
Chorus:
Одиночество –
Loneliness -
Верный путь на небеса.
The sure way to heaven.
Мокрой линией
Wet line
По щеке бежит слеза.
A tear runs down my cheek.
Одиночество -
Loneliness -
Это значит без тебя.
This means without you.
Дела...
Affairs...
Проснулся в больнице
Woke up in the hospital
Тишина, только дождь стучит по стеклу
Silence, only the rain knocks on the glass
Равнодушных окон.
Indifferent windows.
Я беспомощно в кровь кусаю губу...
I helplessly bite my lip until it bleeds...
Бесполезные слёзы.
Useless tears.
Ими ничего нельзя изменить.
They can't change anything.
Я себя ненавижу
I hate myself
За диагноз «Нежелание жить»
For the diagnosis “Unwillingness to live”
Припев.
Chorus.
ПЛЭЙ - люди убивают людей
ПЛЭЙ - балкон
ПЛЭЙ - Джон Леннон
ПЛЭЙ - Больные люди
ПЛЭЙ - Если любовь
Все тексты ПЛЭЙ >>>