Это грязные танцы
These are dirty dancing
Это грязные танцы
These are dirty dancing
Это грязные танцы
These are dirty dancing
Он был танцором в местном кабаре,
He was a dancer in a local cabaret,
И танцевал за деньги со старухами,
And dance for money with old women
Но иногда он приходил смотреть
But sometimes he came to watch
На балерину, сквозь витрины тусклые
On the ballerina, through the showcases dull
Она летала, как бабочка, легка,
She flew like a butterfly, easy,
Казалась неземным белым ангелом,
Seemed unearthly white angel
А он стоял в грязи, он стоял в грязи
And he stood in the mud, he stood in the mud
И с неба неприветливо дождик моросил
And from the sky, it sniffed the rain
Это грязные танцы одиноких скитальцев,
These are dirty dances of lonely skewers,
Беспокорные пальцы вечно ищут новое тело,
Breakfast fingers are forever looking for a new body,
Это грязные танцы, это грязные танцы,
These are dirty dancing, these are dirty dancing,
Если хочешь - останься, только, что тебе с нами делать?
If you want - stay, just what do you do with us?
Он думал, что их танцы, как их жизнь,
He thought their dances like their lives,
Такие же далекие и разные,
Same distant and different
Она над жизнью празднично кружит,
She festively circling over life,
А он был приглашен на танцы грязные
And he was invited to dancing dirty
Он рос среди долгов, ко всему готов
He grew up among debts, ready
И верил лишь в любовь и свободу он,
And believed only in love and freedom he,
Но в мире, господа, можно все продать -
But in the world, gentlemen, you can sell everything -
От папиросных фантиков до своей души!
From cigarette candy to your soul!
Это грязные танцы одиноких скитальцев,
These are dirty dances of lonely skewers,
Беспокорные пальцы вечно ищут новое тело,
Breakfast fingers are forever looking for a new body,
Это грязные танцы, это грязные танцы,
These are dirty dancing, these are dirty dancing,
Если хочешь - останься, только, что тебе с нами делать?
If you want - stay, just what do you do with us?
Это грязные танцы одиноких скитальцев,
These are dirty dances of lonely skewers,
Беспокорные пальцы вечно ищут новое тело,
Breakfast fingers are forever looking for a new body,
Это грязные танцы, это грязные танцы,
These are dirty dancing, these are dirty dancing,
Если хочешь - останься, только, что тебе с нами делать?
If you want - stay, just what do you do with us?
Это грязные танцы одиноких скитальцев,
These are dirty dances of lonely skewers,
Беспокорные пальцы вечно ищут новое тело,
Breakfast fingers are forever looking for a new body,
Это грязные танцы, это грязные танцы,
These are dirty dancing, these are dirty dancing,
Если хочешь - останься, только, что тебе с нами делать?
If you want - stay, just what do you do with us?
Это грязные танцы.
These are dirty dancing.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР - У неё глаза два бриллианта в три карата
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР - Слiд у серцi
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР - Мы - параллельные миры
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР - Восточная песня
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР - Два билета в лето
Все тексты ПРЕМЬЕР-МИНИСТР >>>
