Кричит мне зритель: "Браво, браво!"
Specifies the viewer: "Bravo, Bravo!"
Мне рукоплещет стоя зал,
I applies the hall,
А кто-то думает, что Дьявол
And someone thinks the devil
Со мной оферту подписал.
I signed an offer with me.
Но не понять душою хлипкой
But do not understand the soul with a harp
Обычной истины простой,
Ordinary truth is simple,
Что дьявол мой - простая скрипка
That my devil is a simple violin
С прекрасной ангельской душой!
With an excellent angel soul!
Играй, играй же, Паганини!
Play, Play, Paganini!
Играй, играй хоть пальцы в кровь!
Play, play at least fingers in blood!
Всё перепуталось отныне -
Everything was confused now -
Коварство, зависть и любовь.
Cunning, envy and love.
Пусть звуки скрипки нежно льются,
Let the sounds of the violin gently flow,
Пускай душа рыдает вновь!
Let the soul flies again!
Играй, играй же, Паганини!
Play, Play, Paganini!
Пусть будет вечною любовь.
Let it be forever love.
Людей прощаю за ошибки -
People forgive for mistakes -
Грешат не по своей вине.
Sin not in its fault.
Когда уйду, услышат скрипку
When I go, hear the violin
И, может, вспомнят обо мне
And maybe remember me
Кричите "Браво!", не иначе!
Scream "Bravo!", NOT otherwise!
Зовите Дьяволом меня!
Call the devil me!
Пускай сегодня скрипка плачет,
Let the violin crying today
Но не заплачу с нею я!
But I will not pay with her!
Играй, играй же, Паганини!
Play, Play, Paganini!
Играй, играй хоть пальцы в кровь!
Play, play at least fingers in blood!
Всё перепуталось отныне -
Everything was confused now -
Коварство, зависть и любовь.
Cunning, envy and love.
Пусть звуки скрипки нежно льются,
Let the sounds of the violin gently flow,
Пускай душа рыдает вновь!
Let the soul flies again!
Играй, играй же, Паганини!
Play, Play, Paganini!
Пусть будет вечною любовь!
Let it be forever love!
Играй, играй же, Паганини!
Play, Play, Paganini!
(Играй, Паганини!)
(Play, Paganini!)
Играй, играй хоть пальцы в кровь!
Play, play at least fingers in blood!
Всё перепуталось отныне -
Everything was confused now -
(Всё перепуталось отныне!)
(Everything is confused now!)
Коварство, зависть и любовь.
Cunning, envy and love.
Пусть звуки скрипки нежно льются,
Let the sounds of the violin gently flow,
Пускай душа рыдает вновь!
Let the soul flies again!
Играй, играй же, Паганини!
Play, Play, Paganini!
Пусть будет вечною любовь.
Let it be forever love.
Играй, играй же, Паганини!
Play, Play, Paganini!
Пусть будет вечною любовь!
Let it be forever love!
Пусть звуки скрипки нежно льются,
Let the sounds of the violin gently flow,
Пускай душа рыдает вновь!
Let the soul flies again!
Играй, играй же, Паганини!
Play, Play, Paganini!
Пусть будет вечною любовь.
Let it be forever love.
Играй, играй же, Паганини!
Play, Play, Paganini!
Пусть будет вечною любовь!
Let it be forever love!
Паганини - Ost
Все тексты Паганини >>>
