Журавли.
Cranes.
(Паха-Пау).
(Paho Pau).
1.
one.
Гонит журавлей по - утру,
Chase cranes for the morning
Холода да стужа с насиженных мест, с родимых краёв.
Cold Yes, there is a silent from the raised edges.
Не измерить мысли, не обнять крылом
Do not measure thoughts, do not hug the wing
Дальнюю дорогу до невиданных стран, чужих берегов.
Fallen road to unprecedented countries, strangers.
Что их ждёт в чужбине немилой, ну а пока
That they are waiting for in a foreign land, but for now
Песнею прощальной с небом слились,
Song farewell with the sky merged,
взмыв к облакам.
Washed to the clouds.
2.
2
Но на алтарях во поле
But on the altars in the field
Ждут жрецы охотники ваш смертный стон,
Waiting for the priests hunters your mortal moan,
странники снов.
Wanderers of dreams.
Мерят красоту стволами черными,
Measure the beauty of trunks black,
Чтоб не застоялась в юных сердцах буйная кровь.
So that the violent blood is stunned in young hearts.
Платят эту дань заклятью без лишних слов,
Pay this tribute to spell without unnecessary words
И опять зовут с небес распятья солнца, сынов.
And again the name from the heavens of the sun, sons.
Припев.
Chorus.
Небо, океан, из далёких стран
Sky, Ocean, from distant countries
Донеси сквозь стужу злую, как я по тебе тоскую,
Shells through the stupus evil as I am so long,
Мать – земля на исходе дня
Mother - Earth on the outcome of the day
Напои водой и хлебом, и наполни крылья небом,
Drink with water and bread, and fill the wings with the sky,
Напои сполна, да не до смерти.
Drinks in full, yes not to death.
3.
3.
Что же не даёт мне уснуть,
What does not give me to fall asleep
Растревожил, разорвал хвост серых дней
Ragged, ripped the tail of gray days
Ваш гордый крик.
Your proud cry.
Ветрами кроваво – листопадными
Blood-leaf winds
Утопил печаль безумств их дорог, в душу проник.
Dropped sadness of the might of their roads, penetrated into the soul.
Позови с собою, куда – то на край земли,
Call them, somewhere on the edge of the earth,
Там меня среди ветров усталых ждут журавли.
There, among the winds of the tired, the cranes await.
Припев.- 2 раза.
Chorus.- 2 times.
Паха-Пау - Навсегда
Паха-Пау - Если б ты захотел
Паха-Пау - Корабли
Паха-Пау - Белая Птица
Паха-Пау - Мир,отданный тебе, Тебе Д...
Все тексты Паха-Пау >>>
