Тексты песен   >   П > ПараТайн > Лямур

ПараТайн - Лямур - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ПараТайн

Название песни: Лямур

Дата добавления: 09.10.2023 | 12:10:20

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ПараТайн - Лямур

Лямур - как много разных дур
Lamur - how many different fools
Мешали слёзы с кровью, называя этот бред любовью.
Tears with blood interfered, calling this nonsense love.
Как много дураков разбивались в кровь, говоря "любовь"...
How many fools crashed into the blood, saying "love" ...


Всё, что от неба надо мне
Everything that I need from the sky
моя ладонь в твоей руке
My palm is in your hand
Но птицей вольною с небес
But a bird with heaven
Одной не больно падать вниз
It does not hurt to fall down


Взгляд её глаз бездонных, бесподобных
The gaze of her eye is bottomless, incomparable
пронзил моё сердце стрелою Купидона
I pierced my heart with a kupidon arrow
о, моя Мадонна. Что тебе угодно?
Oh, my Madonna. What do you want?
Скажи, я устал жить в собственной лжи!
Tell me, I'm tired of living in my own lies!
Я пытался тушить свой пожар души
I tried to extinguish my soul fire
Алкогольной жижей, смогом анаши.
Alcohol slurry, smog Anashi.
кружил виражи, но всё-равно душил меня
circled the turns, but still strangled me
дым воспоминаний, оставшейся сажи.
Smoke of memories remaining soot.
Вся жизнь теряет ощутимый вес,
All life loses its tangible weight
Когда на мобильник приходит эта смс,
When this SMS comes to the mobile phone,
Где простой текст, будто мощный пресс,
Where is a simple text, like a powerful press,
давит на грудь, предвкушая конец
presses on the chest, anticipating the end
всем ревнивым ссорам, навивающих стресс,
all jealous quarrels that hang stress,
после которых бесспорно чудесный секс,
after which undeniably wonderful sex,
но какой-то бес нас скинул с небес.
But some demon threw us off heaven.
Всё, окончена пьеса...опущен занавес...
Everything, the play is over ... the curtain is omitted ...
А я завис тогда меж депрессных недуг.
And then I hung between the depressed ailment.
Вкус твоих сладких губ в моём бреду
The taste of your sweet lips in my delirium
был необходим сильней, чем наркоману в ломки дурь,
was needed more than a drug addict in breaking nonsense,
но время залечило эту сокрушённую нужду...
But time healed this crushed need ...
Не жду я больше писем с твоим адресатом.
I do not expect more letters with your addressee.
Тем более не стремлюсь вернуть тебя обратно.
Moreover, I do not strive to return you back.
Забыть бы рад, но память словно ждёт возврата
I would be glad to forget, but the memory as if waiting for a return
тех кадров, когда между нами не было преград...
those personnel when there were no barriers between us ...


За тобой, по тонкому льду
For you, on thin ice
Побегу, пусть я упаду.
I'll run, let me fall.
Душа пуста , я грустная, я больше не твоя.
The soul is empty, I'm sad, I'm no longer yours.
Мечтаю быть рядом, радовать взглядом.
I dream to be near, delight.
С тобой хоть в рай , хоть на последний круг ада.
With you at least in paradise, at least for the last circle of hell.
А мне ночами больше не уснуть,
And I will no longer fall asleep at night,
пусть выбираю я не верный путь,
Let me choose the wrong path
Мешая с кровью безнадёжную грусть,
Interfering with blood of hopeless sadness,
Настежь окно открою и больше не вернусь...
I will open the window wide and I won’t return anymore ...


Лямур - как много разных дур
Lamur - how many different fools
Мешали слёзы с кровью, называя этот бред любовью.
Tears with blood interfered, calling this nonsense love.
Как много дураков разбивались в кровь, говоря "любовь"...
How many fools crashed into the blood, saying "love" ...