Ніч. Небо. Зорі. І під цією красою ми тільки удвох.
Ночь. Небо. Рассвет. И под этой красотой нам всего два.
Невже це насправді і невже це не сон.
Это действительно мечта.
Можливо це і так.
Возможно это так.
Але так хочеться щоб це все було насправді.
Но вы хотите, чтобы это действительно было.
Ми говорили про нас і про те що з нами буде
Мы говорили о нас и о том, что будет с нами
Про наше майбутнє та про наше минуле.
О нашем будущем и о нашем прошлом.
Оскільки нам здавалося що на світі тільки ми.
Потому что нам казалось, что только мы в мире.
І в ту саму ніч я сказав тобі дещо:
И в ту же ночь я тебе кое -что сказал:
“Якби не ти, то я б і не знав
«Если бы это не для тебя, я бы не знал
Що є щось таке, чого я не відчував.
Это то, что я не чувствовал.
Якби я тільки міг все повернути назад
Если бы я мог только вернуть все обратно
Перечитати спочатку життєвий трактат.
Сначала прочитайте трактат о жизни.
Можливо все було б ще краще ніж є
Может быть, все будет даже лучше, чем там
Але все таки добре що кохання живе”.
Но все еще хорошо любить жизнь ».
Я говорив тобі все це до самого ранку
Я говорил вам все это до утра
Ми разом дочекались нового світанку.
Мы ждали нового рассвета вместе.
Тут сонце зійшло і впала роса.
Здесь солнце спустилось и упало.
І райські над нами стоять небеса
И рай над нами стоять небеса
Я довго дивився, не відводив очей.
Я давно искал, не взял глаза.
Дивився на тебе, і всіх цих ночей.
Он посмотрел на тебя и все эти ночи.
Які у нас були разом в самоті.
То, что у нас было вместе.
Теплі години у повній темноті.
Теплые часы в полной темноте.
І за те що ти є і за те що живу
И за то, что вы есть и за то, чтобы жить
За це я тебе безмежно люблю.
Я люблю тебя за это.
І тоді коли просто тебе поруч немає
А потом, когда ты просто не
Світ навколо мене неначе стихає
Мир вокруг меня, кажется, утихнет
Від цієї тиші дзвенить у вухах
Из этой тишины звонит в уши
І це є свідоцтвом того, що це просто страх
И это свидетельство, что это просто страх
Страх того, що навіки втрачу тебе
Страх потерять тебя навсегда
Не вірю очам, переслуховую все.
Я не верю своим глазам, я все слушаю.
Все що ти кажеш ”Кохаю тебе”
Все, что ты говоришь «Люблю тебя»
Маю надію що так завжди буде.
Я надеюсь, что это всегда произойдет.
© Паша Галябарда
© Паша Гальбард
Муз.супровід: NickelBack-Lullaby
Muz. Suppraprapry: Nickelback-Lullaby
Паша Галябарда - Гуменюк Анастасія - Моя долоня у твоїх руках...
Паша Галябарда - Никита Воробьев - Моїй Коханій
Паша Галябарда - Слова зайві
Паша Галябарда - Відчуття обраних
Паша Галябарда - Бути собою важко...
Все тексты Паша Галябарда >>>
