Ах, мадам
Ah, madam
по разбитым дорогам еле плетется
on broken roads is barely weaving
то ли чья-то карета то ли кто-то пешком
Either someone's carriage is either someone on foot
вышел взглянуть на ту сторону света
I went out to look at the other side of the world
за которой нас больше не обмануть
which we can no longer deceive us
ах взгляните внимательно рядом с ним дама
Oh, take a look closely next to him
на которой практически нету белья
on which there is practically no linen
я хотел бы молчать но я скажу прямо
I would like to be silent, but I will say right
что прекрасней ее не видал ничего
that she did not see anything more beautiful
ах мадам
Ah Madame
этот фиговый лист вам к лицу
This fig leaf is to your face
я хочу
I want
увести вас представить отцу
take you away to my father
ну и пусть
Well, let
не поймет он меня ну и пусть
He will not understand me and let me
я добьюсь
I'll get it
и мы снова вернемся к винцу
And we will return to Vincets again
ну так хватит закончим сплетни о пошлом
Well, that's enough to finish gossip about vulgar
этот странник усталый с заветным ларцом
This wanderer is tired with the cherished casket
мне все рассказал что стало с ним в прошлом
I told me everything what happened to him in the past
как он был лесником а потом стал пловцом
how he was a forester and then became a swimmer
вот и я вспоминаю что-то такое
So I remember something like that
только меньше в размерах моложе в годах
Only less in size younger in years
этот сон или явь не дает мне покоя
This dream or reality haunts me
и наверно ему название страх
And probably his name is fear
ах дружок
Ah friend
расскажите-ка лучше о вас
Tell me better about you
с каких пор
since when
вы забросили блюз или джаз
You abandoned blues or jazz
почему
Why
и зачем вас прельстил звон монет
And why did you seduce the ringing of coins
так ведь нет
So not
я не слышу ни слова в ответ
I do not hear a word in response
вроде не было песен но кто-то запомнил
it seems there were no songs, but someone remembered
мелодию этой пустой трескотни
The melody of this empty cod
я ему предложил бокалы заполнить
I offered him to fill in the glasses
и мы снова с той дамой остались одни
And again we were left alone with that lady
и она умоляла быть осторожным
And she begged to be careful
к чему нам проблемы в конце-то концов
What are the problems for us in the end
я остался таким таким же дорожным
I remained the same road
средь армии той лесников и пловцов
Among the army of that foresters and swimmers
ах мадам
Ah Madame
этот фиговый лист вам к лицу
This fig leaf is to your face
я хочу
I want
увести вас представить отцу
take you away to my father
ну и пусть
Well, let
не поймет он меня ну и пусть
He will not understand me and let me
я добьюсь
I'll get it
и мы снова вернемся к винцу
And we will return to Vincets again
музыка и текст - Алексей Проскурнин
Music and text - Alexey Proskornin
аранжировка - "Пасхальное Шествие"
Arranging - "Easter procession"
Алексей Проскурнин - вокал
Alexey Proskornin - vocals
Эдуард Новосельцев - бас
Eduard Novoseltsev - BAS
Сергей Кондратьев - соло-гитара
Sergey Kondratyev - Solo -gitar
Борис Русаков - клавишные, тенор
Boris Rusakov - keyboards, tenor
Алексей Дубовик - скрипка
Alexey Dubovik - Violin
Константин Шепеленко - ударные
Konstantin Shepelenko - Drive
Мороз Марийка - сварливый женский голос
Mary's frost - grumpy female voice
Пасхальное Шествие - Ласточка
Пасхальное Шествие - Панчер
Пасхальное Шествие - Не залетай
Пасхальное Шествие - Земля-Рельеф
Пасхальное Шествие - 2002 - Трыньдецъ
Все тексты Пасхальное Шествие >>>