Играй, не считая минуты,
Play, not counting minutes,
Просто играй свои ноты.
Just play your notes.
Не думай о том, почему ты,
Do not think about why you
Помни о том, для кого ты.
Remember who you are for whom.
Пусть к первым тебя не причислят,
Let them not be counted for the first
С тобой можно будет согреться.
You can warm up with you.
Просто играй свои мысли,
Just play your thoughts
Просто играй свое сердце.
Just play your heart.
И если играешь не с теми,
And if you do not play with those
Не расставляй им оценок,
Do not arrange evaluations
Проигрывай скучные тени,
Lick boring shadows
Выигрывай каждый оттенок.
Win every shade.
И законсервируй излишек,
And brave surplus
Потом тебе это запишут.
Then you will be recorded.
Не важно, что кто-то не слышит,
It doesn't matter that someone does not hear,
Важно, что кто-то услышит.
It is important that someone will hear.
Не важно, что кто-то не слышит,
It doesn't matter that someone does not hear,
Важно, что кто-то услышал.
It is important that someone heard.
Пусть долго твой звук взаперти был,
Let your sound be transformed for a long time,
Играя, ты сможешь понять.
Playing, you can understand.
Не страшно, что кто-то сфальшивил,
It's not scary that someone flashed,
Он хоть попытался сыграть.
He at least tried to play.
Играй, не считая минуты,
Play, not counting minutes,
Просто играй свои ноты.
Just play your notes.
Не думай о том, почему ты,
Do not think about why you
Думай о том, для кого ты.
Think about what you are.
Не думай о том, почему ты,
Do not think about why you
Ты просто играй свое сердце.
You just play your heart.
© П. Фахртдинов
© P. Fakhrtdinov
Павел Фахртдинов - Я помолюсь на окна
Павел Фахртдинов - Убежать...
Павел Фахртдинов - Песенка на память
Павел Фахртдинов - А мне все снится небо
Павел Фахртдинов - Небесный глазок
Все тексты Павел Фахртдинов >>>
