Тексты песен   >   П > Павел Клещъ Клищенко > Аисты

Павел Клещъ Клищенко - Аисты - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Павел Клещъ Клищенко

Название песни: Аисты

Дата добавления: 14.08.2024 | 20:50:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Павел Клещъ Клищенко - Аисты

Тонкой полоскою света дорога нам на небеса,
A thin strip of light is our road to heaven,
Эта планета прощается с лучшими из лучей.
This planet says goodbye to the best of rays.
Спи, может быть, ты проснёшься, услышав их голоса.
Sleep, maybe you will wake up, hearing their voices.
Море, река и слеза – всё в один ручей.
Sea, river and tear – all in one stream.


Всё то, что вечно искали мы, тыкаясь, как кроты,
All that we have always sought, poking around like moles,
В руки, в сердца и в уста воздаю Тебе.
I give to You in hands, hearts and mouths.
Что может быть выше и глубже, чем просто мечты
What could be higher and deeper than just dreams
О золотой неизбежности наших побед.
About the golden inevitability of our victories.


Капли стихов слезами падали на листы,
Drops of poetry fell like tears on the leaves,
Яблоки глаз оставались сухие и грустные.
The apples of the eyes remained dry and sad.
А после смерти всех нас унесут аисты
And after death, storks will carry us all away
За леса-полюса, на поля капустные.
Beyond the forests-poles, to the cabbage fields.


И опускаются руки белыми крыльями,
And hands fall like white wings,
Стаями в небо взлетают новые ангелы.
New angels fly up into the sky in flocks.
Будет и нам Откровение, станем лишь пылью мы,
There will be a Revelation for us too, we will become only dust,
Коль не увидим всё, что оставлено.
If we do not see everything that is left.


А ты вслушайся в это великое моря шептание,
And you listen to this great whisper of the sea,
Нам подсказали дорогу – ты только верь.
They showed us the way - you just believe.
Мир столько ждёт, что забыл уже смысл ожидания,
The world is waiting so much that it has already forgotten the meaning of waiting,
И в безверье своём не откроешь к победе дверь.
And in your faithlessness you will not open the door to victory.


А капли стихов слезами падали на листы,
And drops of poetry fell like tears on the leaves,
Яблоки глаз оставались сухие и грустные.
The apples of the eyes remained dry and sad.
А после смерти всех нас унесут аисты
And after death, storks will carry us all away
За леса-полюса, на поля капустные.
Beyond the forests-poles, to the cabbage fields.


Вышито небо иголочкой клюва старательно,
The sky is carefully embroidered with a needle beak,
Белыми нитями ветер сшивает облако,
With white threads the wind sews a cloud,
Что продырявил молнией штык внимательный,
Which an attentive bayonet pierced with lightning,
Ватой заплату пришив нам на молоко.
Having sewn a patch with cotton wool for our milk.


Поле под снегом о многом может печалиться,
The field under the snow can be sad about many things,
Может быть, стоит и нам загрузиться по седине,
Maybe it is worthwhile for us to load up on gray hair,
Но вечностью станет река, и нам негде причалиться,
But the river will become eternity, and we have nowhere to moor,
Мы остаёмся опять с Тобой наедине.
We are left alone with You again.


Капли стихов слезами падали на листы,
Drops of poetry fell like tears on the leaves,
Яблоки глаз оставались сухие и грустные.
The apples of the eyes remained dry and sad.
А после смерти всех нас унесут аисты
And after death, storks will carry us all away
За леса-полюса, на поля капустные.
Beyond the forest-poles, to the cabbage fields.


И после смерти всех нас унесут аисты
And after death, storks will carry us all away
За леса-полюса, на поля капустные…
Beyond the forest-poles, to the cabbage fields…
Смотрите так же

Павел Клещъ Клищенко - Всё.В прошлом житиё...

Павел Клещъ Клищенко - Огонь-река

Павел Клещъ Клищенко - Тенью быть

Павел Клещъ Клищенко - Дожить

Павел Клещъ Клищенко - Обочина

Все тексты Павел Клещъ Клищенко >>>