Павел Шахов - Отвали, Амур - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Павел Шахов - Отвали, Амур
1)И снова сердце упало в омут
1) and again the heart fell into the pool
Коварных женских объятий.
Insidious female embrace.
Да, я знаю, мы не знакомы,
Yes, I know we are not familiar
Как будто на мне проклятье.
As if a curse on me.
Я только с головой ушел в учёбу,
I just went to my studies,
Тренировками время забил,
He scored time with training,
Но ты появилась в жизни моей
But you appeared in my life
Я снова влюбился - дебил!!!
I fell in love again - moron !!!
Припев:
Chorus:
Хей-яй-ей,
Hey-yay-e
Ну, зачем, ну, зачем, ну, зачем?
Well, why, well, why, well, why?
Загоняться из-за мелочей,
To drive because of the little things,
Создавать кучу других проблем?
Create a bunch of other problems?
Улетай-ка подальше, Амур,
Fly away, Amur,
Ни к чему мне сейчас эти чувства,
I need these feelings now,
Не вноси в мою жизнь сумбур.
Do not bring confusion into my life.
Отвали...
Back off...
2)Но ты не послушал, и в моей груди
2) But you did not listen, and in my chest
Прочно засела стрела
The arrow has settled firmly
И эта песня об одном,
And this song about one thing,
О том какой же я слабак.
About what kind of weak am I.
Но все, хватит ныть, ну-ка соберись
But that's all, stop whining, well, get together
Сожми-ка волю ты в кулак.
Squeeze the will in a fist.
Себе докажи, что силы есть.
Prove to yourself that there is strength.
Девчонки - это все пустяк.
Girls are all a trifle.
Да, согласен, сейчас ты один,
Yes, I agree, now you are alone,
Но это не повод грустить
But this is not a reason to be sad
Ты своей жизни господин,
You are your life lord,
Ты слабость должен победить.
You must defeat weakness.
Я верю, дружище, найдется та,
I believe, buddy, there will be that,
Что полюбит тебя таким,
What will love you like that
Какой ты есть, и без прикрас,
What are you, and without embellishment,
Дружище будешь ты любим!
You will love your friend!
...
...
А пока
In the meantime
...
...
Припев х2
Chorus x2
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Дмитрий Зауров - Жизнь напрокат
Кант XVIII века - Мiре лукавый
marina and the diamons - Vallery of the Dolls