trembling knees
дрожью колен
shaking hands
тряской рук
the days are moving forward
дни переходят на бег
at your lips
у твоих губ
no taste
нет вкуса
like iron
как у железа
and the plastic melts before our eyes
и пластик плавится на глазах
flowing onto the tablecloth
вытекая на скатерть
which we cannot cover
которую не накрывать нам
airplane crashes
падает аэроплан
a hot air balloon is flying
летит воздушный шар
in phone beeps
в телефонных гудках
encrypted no one to pick up the phone
зашифровано трубку некому поднимать
the ice melts inside you
в тебе тает лед
this is just a game
это всего-лишь игра
who will be the first to open their eyes to the truth
кто первым откроет на правду глаза
tell me
раскажи
where to fly birds if hunting is opened in the south
куда лететь птицам если на юге открыли охоту
and they see double-barreled guns loaded with pain
и они видят двухствольные ружья заряжены болью
like tables
подобно столам
what separates the two hemispheres
что разделяют два полушария
kitchen from bedroom
кухню от спальни
aquarium from tray
аквариум от лотка
there are no more honest people than those who are silent
нет людей честней тех что молчат
for handkerchiefs for sailors
на носовые платки морякам
the sails are torn
порваны паруса
and the bays have long turned into beer halls
и бухты давно превратились в пивные
we will never see the other shore
нам никогда не увидеть другого берега
and your call signs
и твои позывные
like waves
подобно волнам
break into you and me
разбиваются на ты и я
hope on the wings of white birds
надежда на крыльях белых птиц
who were hunted
на которых открыли охоту
I'm loading my gun
я заряжаю своё ружьё
new disputes
новыми спорами
I lay and watched
я лежал и смотрел
how white ceiling salt fell onto the bed
как на кровать сыпалась белая соль потолка
I thought it was a dream or snow
я думал что это сон или снег
and winter found me here
и зима нашла меня здесь
weak one
слабого одного
through the cracks of the window
сквозь щели окна
white fragments - winter
белые осколки - зима
found me here
нашла меня здесь
weak, alone
слабого, одного
through the cracks of the window
сквозь щели окна
white fragments - winter
белые осколки - зима
in the eyes
в глаза
In eyes
в глазах
Павел Словцов - Ты видела птиц
Павел Словцов - Ориентиры
Все тексты Павел Словцов >>>
