Тексты песен   >   П > Павел Юдин и Олег Новосельцев > Сам себе построю дом

Павел Юдин и Олег Новосельцев - Сам себе построю дом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Павел Юдин и Олег Новосельцев

Название песни: Сам себе построю дом

Дата добавления: 24.08.2023 | 01:54:14

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Павел Юдин и Олег Новосельцев - Сам себе построю дом

Сам себе построю Дом,
I will build a house for myself,
Заживу, души не чая.
I am healing, my soul is not tea.
И не будет места в нем
And there will be no place in it
Для тоски и для печали.
For longing and for sadness.
Не на зависть всем и вся,
Not for the envy of everyone and everything,
Не для «галочки» в анкете,
Not for "tick" in the questionnaire,
Просто – чтобы, веселясь,
Just - that, having fun,
В нем мои играли (б) дети,
My children played (b) in it,
Чтобы поросль моя
So that my shoots
Жить в гармонии старалась,
I tried to live in harmony
Вспоминая не меня,
Remembering not me
А дела, что были в радость;
And the deeds that were in joy;
Чтобы этот светлый Дом
To this light house
Не был в изгородь закован,
I was not in the fence.
Чтобы все творилось в нем
So that everything is going on in it
По природным лишь законам;
By natural laws;
Чтоб, всегда цветущий, сад
So that, always blooming, garden
Раздавал плоды познанья,
I gave out the fruits of cognition,
Чтобы было, где писать
To make where to write
Вслед векам душе посланья;
Following the centuries to the soul of a message;
И, забытые, воспеть
And, forgotten, to sing
Корни слов, как корни жизни,
The roots of words are like the roots of life
Чтобы всем переболеть,
To get sick everyone,
И разбить кривые «призмы»;
And break the curved prisms;
А еще – чтоб пир горой
And also - to be a feast with a mountain
В день, когда друзья нагрянут,
On the day when friends come up,
Чтоб не забывать порой,
In order not to forget sometimes
Что всегда есть кто-то рядом,
That there is always someone nearby
Долю звездную деля,
The stellar division
Но – без распрей, без раздора, -
But - without stripping, without disconnection, -
Всех одарит мать-земля,
Mother Earth will give everyone
Хватит всем на ней раздолья!
Enough for everyone on her!