1. In bright houses, comfort, the holiday replaces weekdays.
1.В светлых домах уют, праздник сменяют будни.
Close loved ones are waiting, the streets are crowded.
Близкие близких ждут, улицы многолюдны.
IVA that the river bowed the branches low,
Ива что у реки низко склонила ветви,
A boy with a notebook in a cage goes to the school.
К школьной идёт доске мальчик с тетрадкой в клетку.
Chorus 1:
ПРИПЕВ 1:
This gift is a peaceful sky around us,
Это подарок нам - мирное небо вокруг,
Woe here and there be grateful, friend.
Горе то тут, то там будь благодарен, друг.
This gift is a peaceful sky around us,
Это подарок нам - мирное небо вокруг,
Woe here and there be grateful, friend.
Горе то тут, то там будь благодарен, друг.
2. The world shuddered suddenly, the sirens howled menacingly,
2. Мир содрогнулся вдруг, взвыли сирены грозно,
And having survived the fright, people prayed tears in the way.
И пережив испуг люди взмолились слёзно.
Bullets of random whistle, bastards pour loudly
Пули случайной свист, сыпятся стёкла звонко
In the cell, the white sheet is squeezed in the hand of the child.
В клеточку белый лист стиснут в руке ребёнка.
Chorus 2:
ПРИПЕВ 2:
This is not news, no - the brother rebelled against his brother,
Это не новость, нет - брат против брата восстал,
The world did not see the middle of the trouble, he stood back to God.
Мир не прозрел средь бед, к Богу спиною встал.
This is not news, no - the brother rebelled against his brother,
Это не новость, нет - брат против брата восстал,
The world did not see the middle of the trouble, he stood back to God.
Мир не прозрел средь бед, к Богу спиною встал.
3. No one expected, it’s hard to imagine even
3.Не ожидал никто, трудно представить даже,
Suddenly, these troubles are tapped to us in the window.
Вдруг постучат в окно к нам эти беды так же.
Willow that the river is quietly dropping a tear
Ива, что у реки тихо слезу роняет
Lord, save those who appeal to you.
Господи, сбереги тех, кто к Тебе взывает.
Перебиковский - 06. На закате город
Перебиковский - Как ни странно многие не знают
Перебиковский - Ясные добрые и часом грусные
Все тексты Перебиковский >>>
