Утро и Мистер Блюз.
Morning and Mister Blues.
Утро и Мистер Блюз, кусая поникший ус,
Morning and Mister Blues, biting his drooping mustache,
С нами лениво идет на работу.
He lazily goes to work with us.
Молод и очень стар, людям другим под стать,
Young and very old, a match for other people,
Спорит, в трамваях толкает кого-то...
He argues, he pushes someone on the trams...
Рассветный аккорд, грохочущий порт,
Dawn chord, thundering port,
Нефть, чайки и грусть... В кепке на глаз Мистер Блюз...
Oil, seagulls and sadness... Wearing a cap over the eye Mr. Blues...
Недельный улов обветренных слов,
A week's haul of weathered words,
Как к двум третий туз -ах, это он, Мистер Блюз!
How to two third ace - ah, it's him, Mister Blues!
Да, это он, Мистер Блюз.
Yes, it's him, Mister Blues.
Желтыми листьями землю блюз выстелит,
The blues will cover the ground with yellow leaves,
Взмоет напуганной птичьею стаей.
It will take off like a frightened flock of birds.
Чутким ночным теплом наполнит субботний дом
The Shabbat house will be filled with a sensitive night warmth
И сердце мелодия блюза простая.
And the heart of the blues melody is simple.
Вот так, день за днем, не плачем, живем
That's how, day after day, we don't cry, we live
Три сотни и плюс ключ на семнадцать и блюз.
Three hundred and plus a seventeen key and blues.
Но вновь Мистер Блюз, послав к черту грусть,
But again Mister Blues, sending sadness to hell,
Выводит в толпе соло на дымной трубе,
Leads the crowd with a solo on a smoke pipe,
Соло на дымной трубе,
Solo on a smoke pipe,
Драйв на фабричной трубе...
Drive on a factory pipe...
Перевалов Геннадий - Снег, снег, все белым - бело
Перевалов Геннадий - Сонный танцовщик ноги волочит
Все тексты Перевалов Геннадий >>>
