Песни Второй Мировой Войны - Песня 1-й танковой кр. бригады - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Песни Второй Мировой Войны

Название песни: Песня 1-й танковой кр. бригады

Дата добавления: 30.06.2022 | 16:20:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Песни Второй Мировой Войны - Песня 1-й танковой кр. бригады

Мы стальною стоим преградой -
We are stealing steel -
Самой верной из всех преград,
The most faithful of all the barriers,
Не впуская фашистских гадов
Not letting fascist reptiles
В наш город Ленина, в Ленинград!
To our city of Lenin, to Leningrad!


Пусть же гордо и непреклонно
Let it be proud and adamant
Слава реет (?) по-над Невой,
Glory to (?) Neva
Слава Первой Краснознаменной
The glory of the first red -banner
Да нашей танковой боевой!
Yes our tank combat!


Припев:
Chorus:
А в яростный час, когда нам нелегко,
And at a fierce hour, when it is not easy for us,
Мы клятву твердим неустанно:
We insist the oath tirelessly:
- Клянемся! -
- We swear! -
Мы будем такими, как Федор Дудко,
We will be like Fedor Dudko,
Такими, как был Колобанов!
Such as Kolobanov was!


Боевое недаром знамя
It is not for nothing that the banner is not without reason
Наша Родина нам дала.
Our homeland gave us.
Эх, недаром, друзья, за нами,
Eh, not without reason, friends, followed us,
Да наши доблестные дела!
Yes, our valiant affairs!


И бежал враг, от нас отпрянув,
And the enemy fled, having recoiled from us,
Гнали финна мы далеко.
We drove Finn far away.
И вместе с нами был Колобанов,
And with us there was Kolobanov,
И был Борисов, да наш Дудко!
And there was Borisov, but our dudko!


Припев:
Chorus:
Чтоб воздух был снова над Родиной чист,
So that the air is clean again over the homeland,
Поднимем, товарищи, вместе,
Let's raise it, comrades, together,
- Все вместе! -
- Together! -
Высокое, гордое имя - танкист -
High, proud name - tanker -
Как знамя отваги и чести!
Like a banner of courage and honor!


Ох, и будут фашисты драпать,
Oh, and there will be fascists to drape
Да не будет назад пути.
Yes, there will be no back.
Как под Киркою Кивенаппой,
Like Kirko Kivenappa,
От нас живыми им не уйти!
They cannot leave us alive!


Пусть же гордо и непреклонно
Let it be proud and adamant
Слава носится над Невой,
Glory rushes over the Neva,
Слава Первой Краснознаменной
The glory of the first red -banner
Да нашей танковой боевой!
Yes our tank combat!


Припев:
Chorus:
А в яростный час, когда нам нелегко,
And at a fierce hour, when it is not easy for us,
Мы клятву твердим неустанно:
We insist the oath tirelessly:
- Клянемся! -
- We swear! -
Мы будем такими, как Федор Дудко,
We will be like Fedor Dudko,
Такими, как был Колобанов!
Such as Kolobanov was!