Песни нашего века. Виктор Берковский - Лошади в океане - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Песни нашего века. Виктор Берковский - Лошади в океане
Говорят, что лошади умеют плавать,
They say that horses can swim
Но не быстро и не далеко.
But not fast and not far.
"Глория" по-русски значит "слава"
"Gloria" in Russian means "Glory"
Это вам запомнится легко.
You will remember this easily.
Плыл корабль своим названьем гордым,
The ship sailed with his naming proud,
Океан пытаясь превозмочь.
Trying to overcome the ocean.
В трюме корабля, мотая мордами,
In the hold of the ship, shaking the muzzles,
Лошади томились день и ночь.
The horses languished day and night.
Тысяча лошадей, копыт четыре тысячи,
A thousand horses, hooves are four thousand,
Счастья кораблю не принесли.
The ship was not brought to the ship.
Чем-то кораблю пробило днище
The bottom was breaking through the ship
Далеко-далеко от земли.
Far, far from the Earth.
Люди сели в лодки, шлюпки взяли.
People got into boats, they took the boats.
Лошади поплыли просто так
The horses swam just like that
Как же быть и что же делать им
How to be and what to do to them
Если нету мест на шлюпках и плотах.
If there are no places on boats and rafts.
Плыл по океану рыжий остров,
The red island sailed across the ocean,
Остров в океане был гнедой.
The island in the ocean was a bay.
Им сперва казалось, что плавать просто
At first it seemed to them that just swimming
Океан казался им рекой.
The ocean seemed to them as a river.
Только нет конца той реки, нету края.
Only there is no end of that river, there is no edge.
Из последних лошадиных сил
From the last horsepower
Лошади заржали проклиная
The horses rusted curses
Тех, кто в океане их топил.
Those who drowned them in the ocean.
Лошади тонули и все ржали
The horses drowned and everyone was laughing
Все, пока под воду не ушли.
All until the water went under water.
Вот и все, но мне жаль их,
That's all, but I'm sorry for them
Рыжих, так не увидевших земли.
Redheads that have not seen the lands.
Лошади тонули и все ржали
The horses drowned and everyone was laughing
Все, пока под воду не ушли.
All until the water went under water.
Вот и все, но мне жаль их,
That's all, but I'm sorry for them
Рыжих, так не увидевших земли.
Redheads that have not seen the lands.
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Под гитару - В эту темную ночь никто не сможет им помочь
Павел Артемов - Я нарисую страну
прикол - Продается БМВ Х5 1993 года
Пелагея - Шёл казак на побывку домой
Про пингвинов - В Антарктиде льдины...
Павел Пламенев - Сокрушить великих
песня - Иртэ буран, кич тэ буран...
Поезд динозавров - Поезд летит
Случайные
Марина Девятова - Розпрягайте, хлопцi, конi
Unknown artist - Ты - Господь мой, Иисус
Sabi-tyan - CHiCO rus cover by Sabi-tyan
Николай Прокопьев - Умуллубут сулус