Потертый гитарный чехол,
Blunted guitar cover,
И кеды на босую ногу.
And sneakers on my bare foot.
Ты будешь играть рок-н-рол,
You will play rock and rol
Пока не уйдешь в гости к Богу.
Until you go to visit God.
Пока еще есть, что сказать,
There is still something to say
Пока еще мысли не стерты,
Thoughts have not yet been erased,
Ты будешь все так же играть,
You will still play the same
Терзая на струнах аккорды.
Tormenting chords on the strings.
Но в этом городе
But in this city
Людям не нужны твои песни,
People do not need your songs
Слышишь, парень
You hear a guy
Они давно здесь не в моде,
They have not been here for a long time,
Людям здесь неинтересен
People are not interested here
Звук твоей гитары.
The sound of your guitar.
Они хотят танцевать
They want to dance
Под эту гнусную дрянь
Under this vile rubbish
На танцполе
On the dance floor
Никто не хочет даже знать
Nobody even wants to know
О твоем рок-н-роле
About your rock and rol
Тебя не прельщает престиж,
Prestige does not seduce you
Ты никогда не гнался за модой
You never chased fashion
О чем же ты снова грустишь,
What are you sad again
Приверженец вечной свободы?
An adherent of eternal freedom?
Ну, что бы тебе, дураку,
Well, what would you, fool,
Покорно с толпою не слиться?
Do not merge with the crowd?
Но ты снова ищешь строку
But you are looking for a line again
В наивных провинции лицах
In naive provinces of faces
Но ты вопреки толстым лбам
But you are contrary to thick foreheads
Играешь с желаньем напиться.
You play with a desire to get drunk.
Ну как здесь прожить без ста грамм,
Well, how to live here without a hundred grams,
В удушливой, тесной провинции?
In a suffocating, cramped province?
Ты сядешь в плацкартный вагон
You will sit in a reserved seat car
На поезд, что едет в столицу,
On the train that goes to the capital,
Отвесив прощальный поклон
Sprinking a farewell bow
Наивным провинции лицам
Naive provinces to faces
Песни под гитару. Саша Панькова - Обниму тебя небом
Песни под гитару. Саша Панькова - Утро
Песни под гитару. Саша Панькова - То ли ты там
Песни под гитару. Саша Панькова - Разные судьбы
Песни под гитару. Саша Панькова - Серые будни
Все тексты Песни под гитару. Саша Панькова >>>
